"huay" - Traduction Français en Arabe

• هواي

100. Le 22 mai, le major Kyi Aung et ses soldats provenant de Murng Tar auraient exécuté Loong Tan, Loong Than Ou, Loong Su, Sai Aw Ta, Sai Vi Zing Tar et Nang Kham à Wan Huay Aw.
٠١٠ - وأفيد بأن الرائد كيي أونغ وجنوده من مورنغ تار قاموا في ٢٢ أيار/مايو بقتل لونغ تان، ولونغ ثان أو، ولونغ سو ، وساي آوتا، وساي في زينغ تار، ونانغ خام في وان هواي آو.

Huay, tu es plus âgée que moi et pourtant tu parais si jeune.
هواي)، إنك أكبر مني) لكنك تبدين بعز شبابك

Huay, as-tu reçu les objets que j'ai déposés pour toi au temple ?
،(هواي) هل استلمتِ الأغراض التي أرسلتها لكِ عبر المعبد؟

En ce qui concerne le développement des routes, notre aide a servi à construire la route reliant Huay Sai à Loung Num Tha au Laos, qui est une ramification de la route no 3 du couloir économique Nord-Sud de la sous-région du bassin du Mékong.
أما بخصوص تطوير الطرق، فقد قدمنا المساعدة لبناء طريق يربط بين هواي ساي - لونغ نوم تا في لاو، وهو جزء من الطريق رقم 3 في الممر الاقتصادي بين الشمال والجنوب في إطار منطقة نهر الميكونغ دون الإقليمية الكبرى.

Huay, es-tu venue pour m'emmener ?
...(هواي) هل جئتِ هنا لكي تأخذينني معكِ؟

Huay, six ans après ta mort,
...(هواي) ،بعد 6 سنوات من موتك

Et voici ma femme, Huay.
(وهذه زوجتي (هواي

Et toi, Huay, tu as perdu la raison.
،(هواي) إنك روح أصيبت الجنون

Huay... je n'ai plus beaucoup de temps.
...(هواي) لم يبق لي وقت كثير

Huay... je t'aime tant.
...(هواي) أحبكِ كثيرا

Huay ?
هواي)؟ )

Huay...
...(هواي)