"il a tué" - Traduction Français en Arabe

• لقد قتل
• قام بقتل
• هو قتل
• انه قتل
• وقتل
• أنه قتل
• قَتلَ
• هو من قتل
• هل قتل
• لقد قتلَ
• كان قد قتل
• إنه قتل
• كان قتل
• لقد أطلق النار
• فقد قتل

Il a tué ma petite amie et vous n'avez rien fait.
لقد قتل صديقتي الحميمية و أنتم لم تفعلوا شيئا

Il a tué une chèvre le 14 octobre avant qu'on sache ce qui se passait.
لقد قتل ماعز باليوم الـ14 قبل أن يعرف أيّ أحد مننا ماحدث

Il a tué ton père pour ça. Il ne l'abandonnera pas sans se battre.
لقد قتل والدك لأجل تلك الخوذة ولن يتخلّى عنها دون قتال

Un type a fait un carnage, Il a tué plusieurs personnes.
أصيب رجل بالهيجان و قام بقتل مجموعة من الأشخاص

Il a tué un être humain. Il est en colère, il pourrait tuer à nouveau.
لقد قتل بشريا , إنه غاضب ومن الممكن أن يقتل مرة أخري

C'est la mauvaise nouvelle. Il a tué plus de 30 personnes.
إنها أنباء سيئة, لقد قتل أكثر من ثلاثين شخصاً

Ce gros enfoiré de black, Il a tué mon meilleur dealer.
لقد قتل ذلك الوغد الأسود أفضل مروج مخدرات لدى

Cette fois, Il a tué une femme. Ce gars est partout.
لقد قتل امرآة هذه المرة هذا الرجل فوضوي للغاية

Il a tué la moitié de l'équipage. Il reste nous quatre.
لقد قتل نصف الطاقم ولم يبقَّ سوى أربعة منّا.

Il a tué ce policier au nom d'un complot bolchevique anarchisant
لقد قتل ذلك الشرطي كجزء من مؤامرة فوضوية شيوعية

Bon sang, Il a tué 2 gosses de sang-froid ! Tu y étais !
يا إلهي ، لقد قتل طفلين متعمداً لقد كنت هناك أيضاً.

Il a tué son mari. Tu aimerais qu'on touche à ta petite fille ?
لقد قتل زوجها بالفعل هل ترغب في ان تتأذي ابنتك الصغيرة؟

Il a tué mon capitaine, chef. On pourrait avoir besoin d'eux.
ــ لقد قتل قائدي يا سيدي ــ يمكننا أستغلالهم

Il a tué un homme. Il aurait pu en tuer d'autres.
لقد قتل واحدا فقط كان بإمكانه أن يقتل المزيد

Il a tué quelqu'un pour être nommé à la tête de la NSA parce que ton père lui a dit de le faire.
لقد قتل شخص ليصبح رئيس وكالة الأمن القومي لأن والدك أمره بذلك

Alors que les allemands enrôlaient des hommes, Il a tué 13 officiers de la Gestapo.
بينما كان الألمان يجندون الرجال، قام بقتل 13 ضابطاً من الشرطة السرية

Il a tué l'homme que je planifiais de tuer pendant 2 décades et demie !
هو قتل الرجل الذي كنت أخطط لقتله لمدة عقدين ونصف من الزمن!

Je sais que ça va vous choquer, mais nous pensons qu'Il a tué sa femme.
انا اعرف ان هذا سيكون كالصدمة لك, ولكننا نظن انه قتل زوجته

Votre mari a couvert ses traces, mais ne vous y trompez pas, Il a tué ma femme,
لقد اخفى زوجك آثاره، ولكنه لم يقترف خطأ، وقتل زوجتي،

Beaucoup de gens pensent encore qu'Il a tué cette famille.
هناك الكثيرون مازالوا يعتقدون أنه قتل تلك العائلة

On raconte qu'Il a tué des milliers de gens au combat.
قَتلَ المِئاتَ بل ربما آلاف الناسِ في معركةٍ واحده

On ignore s'Il a tué ce gosse.
إننا لانعرفُ تماماً إن كان هو من قتل الطفل

Il a tué quelqu'un ?
هل قتل أحداً ما؟

Après tout Il a tué l'un de tes potes Aryens.
فبعدَ كُل شيء، لقد قتلَ واحداً من إخوتكَ الآريين

S'Il a tué notre fille, ça créera un désordre pour notre département, le bureau du procureur, dans la presse.
إن كان قد قتل فتاتنا, فستكون فوضى لقسمنا و مكتب المدعي العام في الصحافة

Il a dit qu'Il a tué Frankie Vargas, mais il n'a rien dit par rapport au meurtre de Jenny.
،قال إنه قتل فرانكي فارغاس لكنه لم يقل شيئا .عن قتل جيني

S'Il a tué des innocents...
إذا كان قتل الأبرياء حقا فليست لدي القوة لمتابعة ذلك

Il a tué quatre personnes. C'est une ordure.
كلّا, لقد أطلق النار على 4 أشخاص إنه وغد

Il a tué un vieux au hasard, dans la cambrousse, qui avait le même nom de famille.
فقد قتل رجلك شخصاً مسناً بشكل عشوائي في منطقة تحتوي أغصان كثيرة