"il me déteste" - Traduction Français en Arabe

• إنه يكرهني
• هو يكرهني
• إنّه يكرهني
• أنّه يكرهني
• فهو يكرهني
• كرهني
• يَكْرهُني
• أنه يكرهني
• إنه يكرهنى
• هل يكرهني

- Oui, bon... Il me déteste déjà.
نعم، حسناً، إنه يكرهني بالفعل لم أكسر القاعدة

Il ne veut pas être avec moi. Il me déteste.
إنه لا يود أن يكون معي إنه يكرهني

Il me déteste car je suis la seule personne à lui dire qui il est vraiment.
إنه يكرهني لأني الوحيد الذي يخبره بحقيقته

Une minute, Randy est mon meilleur ami, puis... maintenant, Il me déteste.
حسنا، في دقيقة واحدة كان راندي اعز اصدقائي و.. والآن هو يكرهني

Non. Je l'ai renvoyé avec un peu plus qu'un égo meurtri. Il me déteste vraiment, pauvre garçon.
كلّا، ودّعته بقليل جرح الذات، إنّه يكرهني حقًّا، ذاك المسكين.

J'ignore si je crois en Dieu, mais en tout cas, Il me déteste.
لستُ متأكّدة من إيماني بالله، ولكنّي متأكّدة من أنّه يكرهني

Il me déteste maintenant, mais ça me va.
فهو يكرهني الآن، ولا بأس بذلك

Rick t'a dit ces choses. Il me déteste. Il m'a toujours détestée et tu le sais.
"ريك" أخبرك بهذه الأشياء أنه يكرهني ، لطالما كرهني و أنت تعلم هذا

- Non, écoutez, je sais qu'en ce moment, Il me déteste, mais faut quand même qu'il soit là.
أعلم جيداً إنه يكرهني الآن، لكن يجب أن يكون بالحفلة.

Il me déteste en ce moment... Et à juste titre.
إنه يكرهني الأن ولديه الحق بذلك

Il me déteste. Jan Sobieski, jamais il voudra s'allier avec nous.
إنه يكرهني إنه ليس كعادته معنا

Il me déteste ; toute la famille me déteste.
إنه يكرهني العائلة بأكملها تكرهني

- Il me déteste, il va me virer.
إنه يكرهني وسيفصلني انا متأكد من ذلك -أنت تقول هذا كل أسبوع

Pas lui. Il me déteste. Il essaie de me torturer.
ليس هو ، إنه يكرهني ، إنها يحاول تعذيبي

Il me déteste, mais si je ne travaillais qu'avec les gens qui m'aiment, je devrais m'associer avec mon chien.
هو يكرهني , ولكن اذا عملت فقط مع الاشخاص اللذين يحبوني, سأجعل كلبي (هوارد) شريكا

Aux boissons, les têtes de gland, parce que le père de Kelly paye pour tout ça, et Il me déteste.
شرآب مجاني للجميع اشربوا و وجوه القذارة لأن وآلد "كيلي" سيدفع ثمن كل هذا و هو يكرهني فعلا

J'ai essayé de faire en sorte qu'il m'apprécie Mais, il ne fait qu'aboyer et grogner. Il me déteste!
حاولت أن أجعله يحبّني، ولكنه كان ينبح فحسب, إنّه يكرهني.

Il me déteste, me déteste vraiment.
إنّه يكرهني بشدّة.

Je te l'avais dit, Il me déteste.
{\fnAdobe Arabic} أخبرتكِ أنّه يكرهني.

Il me déteste plus que la fille.
فهو يكرهني أكثر من الفتاة

Je ne peux même pas lui en vouloir s'Il me déteste.
لا أستطيع لومه حتى لو كرهني

Il me déteste pour ce que je l'ai poussé à faire.
يَكْرهُني للذي جَعلتُه يَعمَلُ.

Le père de Lureen se fait pas mal de blé. Il vend des machines agricoles. Bien sûr, Il me déteste.
والد لورين من رجال الأعمال الأغنياء يعمل في ألات المزراع و أعتقد أنه يكرهني

Il me déteste, car je l'ai tuée.
.. إنه يكرهنى لأننى قتلتها ...

Il me déteste plus ou autant que le reste du monde aujourd'hui ?
هل يكرهني أكثر أو أقل من كرهه لباقي العالم اليوم؟