"il y a tellement" - Traduction Français en Arabe

• هناك الكثير
• هناك العديد
• هنالك الكثير
• ثمة الكثير
• يوجد الكثير
• فهنالك الكثير
• يوجد العديد
• توجد الكثير
• وهناك الكثير
• هناك كثير
• هناك فقط الكثير

Il y a tellement de morceaux du prépuce du Christ en circulation, que je ne peux imaginer la taille du Saint membre.
‫هناك الكثير من القطع ‫القلفة من طفولة المسيح ‫في الدورة الدموية ‫لا أستطيع أن أتخيل حجم ‫العضو القدس

Il y a tellement de choses que j'aimerais te dire.
هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقولها

Il y a tellement de hauts immeubles ici, oui ?
هناك الكثير من المباني العالية هنا، أليس كذلك؟

Il y a tellement de mauvais hommes dans ce monde.
هناك العديد من الرجال السيئون في هذا العالم

Il y a tellement de fournitures, les stylos en particulier, et les gens les laissent partout.
هنالك الكثير من اللوازم المكتبية. خاصةً الأقلام, فهي تملأ المكتب. ويتركها الناس في جميع الأرجاء.

Je sais, Angie, mais après ce qu'il s'est passé hier, j'ai réalisé qu'Il y a tellement de choses dans la vie que je veux expérimenter avec toi, tu vois ?
أدركت أن ما زال هناك الكثير في الحياة أريد أن اجربة معكي هل تعلمين؟ أنا لا أريد أن أموت أريد أن استمر في النمو

Mais le truc c'est qu'Il y a tellement de choses merveilleuses dans le monde.
مع ذلك إليك الأمر، هناك الكثير من الأشياء الرائعة في الخارج.

On a lancé un programme de purification d'eau là-bas. Il y a tellement à faire.
كان لدينا برنامج تنقية ماء هناك الكثير من العمل للقيام به هناك

Pas quand Il y a tellement de choses à apprendre.
ليس عندما يكون هناك الكثير من الأمور لفعلها

Il y a tellement de choses que je voulais lui dire.
هناك الكثير من الأشياء التي أتمنى أن أخبرها بها

Il y a tellement de choses que je voulais lui dire. Tu lui diras.
هناك الكثير من الأشياء التي رغبت بقولها له، أخبره أنت عنها

Le souci, c'est qu'Il y a tellement de trainées aléatoires, que trouver un schéma sera impossible.
المشكلة هي أن هناك الكثير من علامات السحب العشوائي، العثور على نمط سيكون أقرب إلى المستحيل.

J'ai juste l'impression que... qu'Il y a tellement de bruit partout.
فقط أشعر وكأنه هناك هناك الكثير من الضوضاء التي تأتي من كل مكان

Il y a tellement à nettoyer, et je suis l'homme de la situation.
هناك الكثير من الفوضى لتُنظف وانا الرجل الذي يقوم بها

Il y a tellement d'enfants qui ont besoins d'aide là-bas.
هناك العديد من الأطفال الذين بحاجة لمساعدة هناك

Il y a tellement de virages, de chemins à suivre
هناك العديد من الالتفافات لتسلك ، والطرق لتتبع

Il y a tellement de monde. N'importe qui peut être le suspect.
هنالك الكثير من الناس أي شخص من الممكن أن يكون المشتبه به

Il y a tellement à voir et à découvrir sur un peu moins de 1600 km².
هنالك الكثير لتراه وتختبره في نطاق 600 ميل مربع وحسب

Il y a tellement de choses que je voudrais faire, d'endroits où je voudrais aller.
ثمة الكثير من الأشياء أودّ فعلها وأماكن أودّ زيارتها لكن طبعاً

Je vais bien... bien que je souhaiterai les journées plus longue ... Il y a tellement de choses à faire...
أنا بخير بالرغم من أني أتمنى لو أن هناك ساعات أكثر في اليوم يوجد الكثير لفعله

Il y a tellement de choses que je préférerais parler avec toi.
فهنالك الكثير من الأمور الأخرى التي أفضل التحدث فيها معك

Cam, Il y a tellement d'enfants réfugiés partout dans le monde.
كام, يوجد العديد من الأطفال اللاجئين في العالم

Il y a tellement de pièces à trier. C'est...
... لا توجد الكثير من الأجزاء للبحث خلالها ، هذا

C'est la fin du monde et Il y a tellement de choses que je n'ai pas fait.
من الواضح أنها نهاية العالم وهناك الكثير من الاشياء لم أفعلها في حياتي

Mais Il y a tellement de poissons à choisir, que je ne savais pas ou commencer, c'est là ou j'ai eu mon épiphanie.
ولكن كان هناك كثير من الاسماك للإختيار منها ، فلم أعرف من أين أبدأ ، عندها خطر على بالي إلهام

Il y a tellement à faire pour ceux qui ont besoin d'aide, mais ne l'obtiennent pas.
هناك فقط الكثير مما يمكنكِ فعله لأناس يحتاجون للمساعدة لكنهم لم يحصلوا عليه