"ipod" - Traduction Français en Arabe

• بود
• آيبود
• الآيبود
• أيبود
• الايبود
• الأيبود
• ايبود
• مشغّل الموسيقى
• ومشغل
• الايباد
• مشغلات

Tout ce qui te manque, Boomer, c'est la queue de cheval ridicule et l'intégrale de James Taylor sur ton iPod.
الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود

Et tu es cool et... tu es intelligente et les chansons sur ton iPod sont bonnes, et c'est très rare.
وأنتِ رائعه وأنتِ ذكية، وكل أغنية في الأي بود الخاص بكِ جيدة وهذا شيء غير مسموع

Plus que Michael Jordan, l'iPod et YouTube réunis.
أكثر من مايكل جوردون , و الـ آيبود والـ يوتيوب مجتمعين

Peux-tu installer un fichu iPod dans cette voiture ? !
هل يمكنك تركيب "آيبود" لعين في هذه السيارة؟

J'ai pas de réception, donc donne ton iPod.
لا يوجد استقبال جيد هنا أخبرني فحسب بمكان الآيبود

J'ai acheté un iPod il y a quelques jours pour le sport, emmené un client potentiel chez Pete's, meilleures côtelettes de la ville.
لقد إشتريت أيبود منذ عدة أيام للنادى الرياضى إصطحبت عملاء مهمين إلى المطعم أفضل ضلوع لحم فى المدينة

Donne-moi juste un iPod, des écouteurs, un peu d'espace et je suis bien.
فقط اعطنى الايبود و بعض سماعات الرأس مساحة شخصية قليلة و انا بخير

Son iPod était plein de musique stimulantes. Elle était en transition.
آي بود موضوع بدون أن تستخدم الموسيقى ,حياتها كانت تتحول

Nous marchions dans le parc, en écoutant notre iPod.
كنا نمشي في الحديقة ونستمع لبعض المويسقى الموجود لدينا في الاي بود

En fait, je ne crois pas avoir utilisé le mot iPod depuis des mois.
{\fnAdobe Arabic}في الواقع، لا أحسبني ذكرتُ كلمة ''آي بود'' من أشهرٍ.

Il me l'a dit. On a trouvé ton iPod sur une scène de crime, Mélanie.
لقد وجدنا أي بود الخاص بك في مسرح الجريمة، ميلاني.

Oui, le progrès technologique de la génération Internet avec leurs lecteurs MP3, iPod et jeux vidéo.
ويملكون مشعلات الاغاني والآي بود والعاب الفيديو

400 pesos en espèces, en petites coupures, un iPod de 60 GB avec plus de 8000 chansons,
400 بيزور نقداً بورق ذات قيمة صغيرة، آيبود 60 جيجا، و أكثر من 8000 أغنية،

Elle est aussi allée dans ton iPod, pour tes groupes préférés.
لقد تصفّحت أيضاً الـ"آيبود" الخاص بكِ وأتتكِ بكل مفضلاتكِ

C'est à dire, qu'actuellement, si. Vous pouvez télécharger les livres directement pour votre iPod maintenant.
في الواقع، بلى، يمكنك انزال الكتب الآن مباشرةً على جهاز آيبود

Je pense que vous, les enfants sur-privilégiés avec vos tablettes électroniques et vos téléphones parlants, ne sauriez pas reconnaître une bonne histoire même si votre iPod vous le lisiez.
أظن أنكم أطفال أكثر حظّا مع لوحاتك الرقمية وهواتفك الخلوية الحديثة، لن نعرف قصة جيدة إذا كنت تقرأ الآيبود الخاص بك.

Je vais mettre mon iPod sur l'explosion et bloquer les écouteurs dans ses oreilles et cracher ses tympans.
أنا سأضع الآيبود خاصتي على وضع الأنفجار و أقحم السماعات بآذانها و أفجر طبلة أذنها

Jette un coup d'oeil à mon iPod, et pas le faux avec tout le Zeppelin, le vrai.
ألقِ نظرة على الآيبود، ليس المزيف المليء بصوّر السيارات الآيبود الحقيقي

Deux hauts, un nouvel iPod et mon tonique spécial de Suède ?
مرطبين للوجه و أيبود جديد وعطر سويدي خاص ؟

Ecoutes le morceau 17, et ne me juges pas pour l'avoir sur mon iPod.
استمع للأغنية رقم 17 ولا تحكُمني لأنها لديّ في الايبود

Tu avais tort en disant que l'iPod serait un échec.
لقد كنت مخطئة بقول ان الأيبود سيكون فاشلا

Pourquoi tu interdis l'iPod ?
لما لا تحملي جهاز "ايبود" معك أثناء الجري؟

Où il est ? Dans mon iPod, à la maison.
-في مشغّل الموسيقى خاصّتي ، على طاولة المكتب

J'ai besoin que de crème solaire, un paréo et un iPod rempli de musique.
كُلّ ماأَحتاجُه واقي الشمس ولباس الشاطىء ومشغل موسيقي ممتلىء بموسيقى الشاطئِ.

Tu aurais pu de lui dire quand tu l'as rencontrée, mais, non, t'as passé 20 minutes à décider quel iPod était le meilleur pour sa mère.
كان من الممكن ان تتعامل مع هذا عندما قابلتها لكن لا , كان عليك ان تمضي 20دقيقة لتقرر ماهو الايباد الافضل لامها

J'ai pu prendre que neuf iPod. Y en avait plus.
احضرت لك 9 مشغلات موسيقى فقط لقد نفذو