"ivo" - Traduction Français en Arabe

• إيفو
• أيفو
• آيفو
• ايفو

Allocution de Son Excellence M. Ivo Josipović, Président de la République de Croatie
كلمة فخامة السيد إيفو يوسيبوفيتش، رئيس جمهورية كرواتيا

S.E. M. Ivo Josipović, Président de la République de Croatie, prononce une allocution.
ألقى فخامة السيد إيفو يوسيبوفيتش، رئيس جمهورية كرواتيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Saurons que nous avons rendu visite à Ivo.
باتمان , أيض , اتخيل اننا سنعرف لزيارتنا مع البروفيسور أيفو

On aura 4 camions supplémentaires pour créer la confusion au cas ou Ivo ou quelqu'un d'autre tente de récupérer les morceaux.
سيكون لدينا 4 شاحنات تمويه أضافية لصنع تشويش في حالة آيفو أو أي شخص يحاولاستعادةالبقايا.

Ivo Petrov, spécialiste des droits de l'homme, Équipe des requêtes
إيفو بيتروف، موظف شؤون حقوق الإنسان، وحدة الالتماسات

La séance était présidée par le Premier Ministre de la République de Croatie, S. E. M. Ivo Sanader.
وترأس الاجتماع رئيس وزراء جمهورية كرواتيا، سعادة الدكتور إيفو سانادِر.

M. Ivo Alexandre Nicolau Fernandes Inácio
السيد إيفو ألكساندر نيكولاو فرنانديز إيناسيو

Allocution de M. Ivo Josipović, Président de la République de Croatie
خطاب السيد إيفو يوسيبوفيتش، رئيس جمهورية كرواتيا

M. Ivo Josipović, Président de la République de Croatie, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد إيفو يوسيبوفيتش، رئيس جمهورية كرواتيا، إلى قاعة الجمعية العامة

M. Ivo Josipović, Président de la République de Croatie, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
أصطُحب السيد إيفو يوسبيوفيتش، رئيس جمهورية كرواتيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة

Le Représentant spécial du Secrétaire général, Ivo Petrov, a informé le Conseil des faits nouveaux survenus au Tadjikistan.
وقدم إيفو بتروف، الممثل الخاص للأمين العام، إحاطة إلى المجلس بشأن آخر تطورات الحالة في طاجيكستان.

M. Ivo Josipović a établi sa compétence dans le domaine du droit pénal et de la procédure pénale et est un expert de renommée internationale dans ces domaines.
ويتمتع السيد إيفو يجوسيبوفيتش، بكفاءة لا مراء فيها في القانون والإجراءات الجنائية، وهو خبير يحظى باعتراف دولي.

Allocution de M. Ivo Sanader, Premier Ministre de la République de Croatie
خطاب السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

M. Ivo Sanader, Premier Ministre de la République de Croatie, est escorté de la tribune.
اصطُحب السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء كرواتيا، من المنصة.

Pour quoi ? Ivo est toujours là dehors.
(أيفو) مازال هناك، سأجده ولمّا أجده سأقوم بقتله

Au moins nous saurons si Ivo et ses hommes retournent sur l'île.
لذا أقلّها سنعلم حال عاد (أيفو) ورجاله للجزيرة.

On trouve Slade, et... Peut-être devrions nous considérer l'offre d'Ivo.
لنجد (سلايد)، وربّما نفكّر في عرض (أيفو).

À l'heure où je parle, le Premier Ministre croate, M. Ivo Sanader, effectue une visite officielle en Serbie-et-Monténégro, renforçant ainsi les rapports de bon voisinage, de confiance et de coopération entre Zagreb et Belgrade.
وإنني إذ أتكلم الآن يقوم رئيس وزراء كرواتيا، السيد آيفو سانادير بزيارة رسمية لصربيا والجبل الأسود، مما يعزز حسن الجوار وبناء الثقة والتعاون بين زغرب وبلغراد.

M. Ivo Sanader Chef de cabinet du Président de la République
الدكتور ايفو سنادر اﻷمين العام لرئاسة الجمهورية