"j'admire votre" - Traduction Français en Arabe

• أنا معجب
• أنا معجبة
• انا معجب
• أنا أحترم
• أَحترمُ

J'admire votre finalité, surtout en situations délicates, comme lors de l'attaque sur la vie de Son Altesse.
أنا معجب بحزمك، تحديدًا في المواقف الحساسة، ومع المحاولة لاغتيال سمو الأمير.

En passant, je dois dire que J'admire votre genre de femme.
أنظر ، بالمناسبة يجب أن أقول أنا معجب بذوقك في النساء

J'admire votre courage, jeune femme, mais votre histoire touche à sa fin.
أنا معجب بشهامتكِ سيدتي ولكن حان وقت نهاية قصتكِ ؟

J'admire votre souci pour votre famille. Mais je ne peux l'autoriser.
أنا معجبة بقلقك على عائلتك لكني لا أستطيع أن أسمح بذلك

J'admire votre tour d'esprit, mais vous ne voyez pas à quel point vous intimidez.
أنا معجبة بتفكيرك لكنني لا أعتقد أنك تدرك إلى درجة قد تخيف الآخرين

J'admire votre dévouement, mais je vous assure, tout est sous contrôle.
انا معجب بتفانيك اوكد لك ان كل شئ تحت السيطرة

J'admire votre foi, Gregory. Vraiment.
أنا أحترم إيمانك جريجوري, فعلا

J'admire votre sens professionnel, Mlle Sullivan.
أنا معجب جداً بتفانيك في العمل يا آنسة سوليفان

J'admire votre dévouement, agent Walker.
أنا معجب بتفانيك أيها العميل ـ واكـــــــر ـ

J'admire votre enthousiasme Docteur Jackson, mais trop de choses se sont passées pour pouvoir tout balayer juste avec une action héroïque.
أنا معجب بعاطفتك , دكتور جاكسون لكن قد حدث الكثير ليتم معالجته بواسطة تصرف بطولي واحد

J'admire votre courage. J'aimerais l'admirer de plus loin.
أنا معجب بشجاعتك و لكنني أفضل الاعجاب بها عن بعد

J'admire votre optimisme, néanmoins plein d'illusions.
أنا معجب التفاؤل الخاص بك، ولكن مخدوع.

J'admire votre courage de fermer le casino.
أنا معجب بفعلك الجريئ في إغلاق المقمرة

J'admire votre détermination, mais on n'entre pas ici pour parler à M. E.G. Sonderling comme ça.
انظروا، أنا معجب تصميمكم، حسنا؟ لكنك لا يمشي هنا والحديث للسيد EG Sonderling من هذا القبيل!

J'admire votre courage.
، أنا معجب للغاية بشجاعتكم ... تهبطون في منطقة معادية

J'admire votre façon de tout accepter sans problème.
أنا معجبة بطريقة تقبلك للأمور تواً بصدر رحب

Aidez-moi. J'admire votre travail.
ساعدينى للخروج من المأزق أنا معجبة بطريقة عملك

J'admire votre loyauté vis-à-vis d'un collègue, mais je vous rappelle que vous êtes sous serment.
انا معجب بولائك لعميل اخر لكني احتاج لتذكرتك بانك تجلسين هنا تحت القسم

J'admire votre courage.
انا معجب بمبادرتكم انت وجريج بالتأكيد ستكون مزعجة للالمان,

J'admire votre idée de l'équilibre.
انا معجب بمفهومك عن المساؤة العادلة

J'admire votre courage, Olivia, mais... dix ans c'est long pour porter une telle charge.
أنا أحترم شجاعتك ،"أوليفا" لكن... عشر سنوات وقت طويل لحمل هذا النوع من الأعباء

J'admire votre ténacité, mais vous ne m'aurez plus.
أَحترمُ إصرارَكَ، لَكنِّي لَنْ أُخْدَعَ ثانيةً