"j'ai fait ce que" - Traduction Français en Arabe

• لقد فعلت ما
• لقد قمت بما
• لقد فعلتُ ما
• فعلت كل ما
• أنا فعلت ما
• فعلت ما كان
• فعلت ما يفعله
• انا فعلت ما
• لذا فعلت ما
• وفعلت ما
• الذي جعلني أفعل ما
• فعلت ما طلبته
• فعلت ما فعلت
• فعلت ما كانت
• فعلي ما

J'ai fait ce que je devais faire. Je ne vais pas m'excuser pour ça.
لقد فعلت ما توجب علي فعله لن أعتذر عن ذلك ابدا

Non, non, non, s'il vous plaît. J'ai fait ce que vous avez demandé.
لا ، لا ، لا من فضلك ، لقد فعلت ما طلبته مني

J'ai fait ce que vous demandiez. Rien de plus.
لقد فعلت ما طلبته مني فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك

J'ai fait ce que vous avez dit, et cette fois, ce n'est pas ma faute.
لقد قمت بما قلته، وبهذهِ المرة ، لمْ تكن غلطتي.

T'inquiète, J'ai fait ce que j'ai pensé être le mieux.
ليس عليك أن تقلق. لقد فعلتُ ما ظننتُ أنه الأفضل.

J'ai fait ce que tu as demandé, fais-moi sortir d'ici.
فعلت كل ما طلبتموه. أخرجني من هنا الآن.

J'ai fait ce que vous avez demandé. J'ai repoussé tout le monde. - J'en ai fini ici.
لقد فعلت ما طلبته وإبتعدت مع الجميع لقد إنتهيت هنا

J'ai fait ce que je devais faire, comme toi, quand tu as enterré cette fille.
لقد فعلت ما كان ينبغي القيام به، مثلك تذكر الفتاة عندما دفنتها بالحديقة؟

J'ai fait ce que vous demandiez ; maintenant vous demandez plus.
لقد فعلت ما طلبت ، و الأن تطلب المزيد.

J'ai fait ce que mon frère voulait que je fasse.
لقد فعلت ما أراد أخي مني أن أفعل.

J'ai fait ce que tu as exigé. Tu ne peux pas me retenir éternellement.
لقد فعلت ما طلبته يا أرنبه لا يمكنك ابتزازي للأبد

J'ai fait ce que j'avais à faire pour le bien de cette école et ma carrière, les deux d'ailleurs seront là bien qu'après vous ou qu'aucun autre élève ne soit partis, après le bac ou mort.
لقد فعلت ما اضطررت لفعله من أجل مصلحة تلك الجامعة ولمسيرتي المهنية ، كلاهما

J'ai fait ce que je devais faire, mais la vérité c'est...
لقد فعلت ما توجب علىّ فعله ...ولكن الحقيقة هى

Et J'ai fait ce que j'avais juré ne jamais faire.
والآن لقد فعلت ما الذي أقسمت على أن لا أفعله

J'ai fait ce que j'ai pu, mais ils doivent partir.
لقد فعلت ما بوسعي ، ولكن عليهم أن يذهبون

J'ai fait ce que j'avais à faire parce que le client passe en premier.
لقد قمت بما قمت به هناك لأن العميل يأتي أولا

J'ai fait ce que j'avais à faire pour pouvoir être à la place actuelle.
لقد فعلتُ ما اضطررتُ لفعله للوصول لهذا المكان

J'ai fait ce que j'ai pu. À toi de jouer.
حسنا.لقد فعلت كل ما بوسعي الأمر على عاتقك الان

J'ai fait ce que tu voulais.
انظر, أنا فعلت ما طلبت أنت جئت لأجل الوظيفه

Je n'ai pas eu de pouvoirs, donc J'ai fait ce que tout le monde dans ma ville a fait :
لم تكن لدي أية قوى خارقة، لذا فعلت ما يفعله أي شخص آخر في مدينتي:

Mais J'ai fait ce que Dieu m'a dit, et je n'ai rien eu.
ولكن انا فعلت ما قاله الاله ولم احصل علي شئ

J'ai ravalé ma fierté, et J'ai fait ce que je devais faire.
لقد تجاهلت كبريائي وفعلت ما توجب عليّ فعله

D'accord, la seule raison pour laquelle J'ai fait ce que j'ai fait, c'est parce que je ne veux pas te laisser tomber.
حسناً , السبب الوحيد الذي جعلني أفعل ما فعلته كان لأنني لم أرد أن أخذلك

J'ai fait ce que vous m'avez dit car je croyais que vous saviez.
فعلت ما طلبته مني لأنني ظننتك تعرف أكثر مني

Mais il n'empêche. J'ai fait ce que j'ai fait. Je l'ai epargne.
لكن الواقع لا مفرّ منه، فعلت ما فعلت وتركته يحيا.

J'ai fait ce que j'aurais dû faire depuis le début quand j'ai vu le chacal, quand j'ai concouru pour l'épreuve olympique de Soufflage de poussière.
فعلت ما كانت يجدر بي فعله أول مرةّ حينما رأيت إبن آوى في أولمبياد تنظيف الغبار

Je ne suis pas sûr pourquoi J'ai fait ce que j'ai fait après.
لست واثقا تماما سبب" "فعلي ما فعلته لاحقا