"j'ai peur qu'" - Traduction Français en Arabe

• أخشى أن
• أخشى أنه
• أخشى أنّه
• أخشى أننا
• أخشى أنّ
• أخشى بأنه
• أنا قلقة من
• أخاف أن
• اخشى
• أخشى من
• أنا خائف من
• أخشى أنّنا
• أخشى إن
• أخشى بإنه
• قلقة أن

Concernant sa famille, J'ai peur qu'il disparaisse aussi... si je lui pose des questions.
أخشى أن يختفى هو الآخر يوماً ما بسبب خصومته مع أهله.

J'ai peur qu'il y ait une rupture d'accord.
أخشى أن يكون هناك ما قد يؤثر على علاقتنا

J'ai peur qu'elle s'angoisse qu'elle ne comprenne pas pourquoi tout le monde vient subitement la voir.
أخشى أن تصبح قلقة ولا تفهم لماذا قرروا فجأةً.. أن يأتوا لزيارتها..

J'ai peur qu'il n'y ai qu'un seul moyen de le faire.
أخشى أنه لا يوجد سوى طريقة واحدة لفعل ذلك.

Bien, je suis désolé de vous déranger à nouveau, mais J'ai peur qu'il y ait eu un petit problème dans le mélange.
حسنًا، أنا آسف أن أزعجك مرّة ثانية لكننيّ أخشى أنّه قد كان هناك خلل صغير في المزيج

Si leur état ne s'améliore pas, J'ai peur qu'ils ne s'en sortent pas.
إن لم يظهروا أي علامات للتعافي قريبًا أخشى أننا سنفقدهم

J'ai peur qu'on n'ait pas le choix, amour.
أخشى أنّ ذلك الخيار ليس متاحاً لنا يا حبيبتي

J'ai peur qu'il ait très peu de temps pour prendre sa décision.
إنني أخشى بأنه لايملك الوقت الكافي لكي يقرر

J'ai peur qu'il me pourchasse. Ou ma famille juste pour vous avoir rencontré.
أخشى أن يطاردني أنا أو أسرتي بسبب لقائي بك

J'ai peur qu'un jour je puisse me déconnecter... et ne jamais me reconnecter.
أخشى أن يأتي يوماً ما .. اربما انحرف عن ولا أعيد التواصل مجدداً

J'ai peur qu'il souffrira jusqu'à ce qu'il en finisse avec la vie, à moins qu'il puisse être guidé pour retourner vers la lumière.
أخشى أن يضل بهذا العذاب حتى ينهي حياته ما لم يرجع للنور

J'ai peur qu'il y ait plusieurs percing au clitoris Ouai, j'en suis presque certain.
أخشى أن تكون هناك حلقات متعددة على بظرها. أجل، شبه متأكد من ذلك.

J'ai peur qu'une IRM ne nous dise pas pourquoi il a peur des clowns.
أخشى أن فحص المخ لن يخبرنا بسبب خوفه من المهرجين

J'ai peur qu'il doive passer une autre année à chercher son cerveau.
أخشى أن عليه قضاء عام آخر في البحث عن عقله

Elle m'a donné le titre du livre que nous cherchons, mais J'ai peur qu'il soit vraiment difficile à trouver.
ولكن أخشى أنه سيكون من الصعب جدا العثور عليها. لنبداء يالبحث

J'ai peur qu'il n'écoute pas. Préparez la salle d'op, svp.
أخشى أنه لم يستمع إليك ، أعدوا غرفة الآشعة من فضلكم

J'ai peur qu'on ne puisse rien faire pour lui.
أخشى أنّه لا يستطيع أيّ أحدٍ أن يفعل شيئاً الآن.

Je sais qu'on rate quelque chose, et si on continue à le rater, J'ai peur qu'on n'arrête jamais ça.
أعرف أننا نفقد شيء، وإن أكملنا هكذا أخشى أننا لن نوقف هذا قط.

mais J'ai peur qu'il ait eu des problèmes de voiture et il ne va pas vous parler ce soir.
قام بتحضيرِ خطاب حول التحديات التي واجهها عند عودته لكّن أخشى أنّ لديه مشكلة في السيارة ولن يتمكّن من الحضور الليلة

J'ai peur qu'il ne soit capable de pas grand chose maintenant.
أخشى بأنه ليس قادرًا على الكثير جداً في الوقت الحالي.

J'ai peur qu'ils pensent que mon orientation sexuel est la chose la plus intéressante chez moi.
أنا قلقة من أنهم يظنون أن ميولي الجنسية هي أكثر ما يثير الاهتمام بشأني.

J'ai eu un tique et je l'ai enlevée et maintenant elle n'arrêtent pas de gonfler et J'ai peur qu'elles explosent.
لقد استئصلتُ منها حشرة قرادة وبعدها لم تتوقّف عنِ التورّم، أخاف أن تنفجر.

J'ai peur qu'on doive laisser ce poivrot pourrir pour le moment.
لذا اخشى أننا سنترك ذلك المخمور يرتاح لبعض الوقت

Peu importe ce qu'elle prévoie, J'ai peur qu'elle soit proche d'atteindre son but.
أيما كان تقوم بالتخطيط له أخشى من أنها على مقربة من تحقيق هدفها

J'ai peur qu'ils en fassent un exemple pour qu'aucun autre Noir...
أنا خائف من محاولتهم القيام بذلك وإستخدامه كعبرة لغيره من السود

J'ai peur qu'on ait à recourir à quelque chose de délicieusement médiéval, mon frère.
أخشى أنّنا قد نلجأ لسلوك عذب من القرون الوسطى يا أخي.

J'ai peur qu'en modifiant leurs mauvais côtés, je change également les bons.
أخشى إن غيرت الأشياء السيئة بهم أن أغير الأشياء الجيدة بهم

J'ai peur qu'il n'y ai pas eu beaucoup d'amélioration, ce qui est normal dans son état.
أخشى بإنه لم يطرأ أية تحسن و الذي هو أمر شائع في مثل حالتها هذه

J'ai peur qu'il annonce mon retour à ma famille.
قلقة أن يخبر عائلتي أنّني عدتُ.