"j'ai trouvé un" - Traduction Français en Arabe

    • لقد وجدت
        
    • عثرت على
        
    • لقد وجدتُ
        
    • أعتقد أنني وجدت
        
    • ذات مرة وجدت
        
    • لقد عثرتُ على
        
    • ووجدتُ
        
    • وَجدتُ
        
    • أظن أني وجدت
        
    • وعثرت على
        
    • وجدت أحد
        
    • وجدت رسالة
        
    • وجدت قطعة
        
    • وجدتُ بعضاً من
        
    • وجدتُ سائق
        
    J'ai trouvé un moyen de payer tout ce que Hakeem veut pour son clip. Open Subtitles لقد وجدت طريقة للدفع لكل مايحتاج اليه حكيم من اجل الفيديو
    J'ai trouvé un test de grossesse à la poubelle de derrière. Open Subtitles لقد وجدت ادوات تحديد الحمل في القمامة في الخلف
    J'ai trouvé un moyen de sauver Haven une fois pour toute, mais je ne peux pas le faire sans toi. Open Subtitles لقد وجدت وسيلة لانقاذ هايفن مرة واحدة وإلى الأبد ولكني لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك
    J'ai trouvé un vieux journal plein de symboles, sous le plancher. Open Subtitles عثرت على مذكرات قديمة بها رموز محفورة على الصفحات
    J'ai trouvé un de ses coursiers personnels, le mec que j'ai interrogé. Open Subtitles لقد وجدتُ أحد سعاته الشخصيين الرجل الذي كنتُ أقوم بأستجوابه
    J'ai trouvé un magasin de jouet dans la rue. Vendu le collier de mon père m'a donné. Mon autre père. Open Subtitles لقد وجدت محلاً أسفل الشّارع لقد بعت القلادة التّي أعطاني إيّاها أبي ، أعني أبي الآخر
    J'ai trouvé un garçon Fae, élevé par des humains. Ça arrive. Open Subtitles لقد وجدت صبيا من الفاي تتم تربيته من البشر
    J'ai trouvé un peu d'une nouvelle substance. Dans la fracture, le long de la suture sagittale. Open Subtitles لقد وجدت بعض المواد الأخرى في الكسور على طول خط اتصال عظم الجمجمة
    J'ai trouvé un truc intéressant sur sa table de chevet. Open Subtitles حسنا، لقد وجدت شيئا للاهتمام على المنضدة في غرفة نومه ماذا؟
    J'ai trouvé un super restaurant pour un rencard. Open Subtitles يا شيلدون، لقد وجدت مطعم كبير ليلة الميلاد.
    J'ai trouvé un espion chez moi, j'ai bouché la fuite. Open Subtitles نعم لقد طردت ريم لقد وجدت جاسوسا في مكتبي وقد اوقفت التسريب
    Si mes touchers généraux incapable de me protéger, peut-être c'est temps J'ai trouvé un nouveau général. Open Subtitles إذا شعر بلدي عام قادر على حمايتي، ربما حان الوقت لقد وجدت العام الجديد.
    Cependant, J'ai trouvé un taux très haut de hyaluronidase dans son système. Open Subtitles علي أي حال لقد عثرت على مستوى عالِ بشكل استنثنائي في جسدها
    J'ai trouvé un culbuto/roulé à la fraise dans ce pantalon. Open Subtitles لقد عثرت على شرنقة فاكهة في هذا السروال
    - J'ai trouvé un moyen de nous faire économiser, à vous, à moi et aux franchisés, des centaines de dollars par an en note d'électricité. Open Subtitles لقد وجدتُ طريقة لأفر لك ونفسي وجميع مالكي الأعمال
    Je crois que J'ai trouvé un moyen de trouver Jules-Pierre Mao. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت وسيلة للوصول إلى جولز بيير ماو
    J'ai trouvé un cheveu dans ma bouillie et j'ai paniqué. Open Subtitles ذات مرة وجدت شعيرة في الطحين وهلعت
    J'ai trouvé un énorme filon de titane. Open Subtitles لقد عثرتُ على كميةٍ كبيرةٍ من التيتانيوم
    Je m'en suis sortie grâce à toi et J'ai trouvé un travail à faire à la maison: Open Subtitles قهرتُ الاكتئاب بمساعدتك، ووجدتُ عملاً لأقوم به في المنزل:
    Les parents sont sortis et J'ai trouvé un paquet de Bugles. Open Subtitles الأمّ والأَبّ لَيسا هنا، وأنا وَجدتُ الأبواقَ.
    Je pense que J'ai trouvé un autre oeuvre d'art enchantée. Open Subtitles أظن أني وجدت للتو عمل فني ساحر آخر
    Et J'ai trouvé un moyen avec mon travail, mes enfants, et ma recherche Open Subtitles وعثرت على طريقة لإنجاح الأمور مع عملي، أطفالي، وبحثي
    Il y a un mois, J'ai trouvé un de ces monstres, ici, en ville. Open Subtitles ، منذ شهر مضى وجدت أحد هؤلاء غريبي الأطوار في البلدة
    J'ai trouvé un email supprimé, envoyé à notre victime sans tête. Open Subtitles وجدت رسالة إلكترونيه محذوفه .أرسلت الي ضحيتنا مقطوع الرأس
    J'ai trouvé un morceau de peau du tueur intégré dans son anneau. Open Subtitles لقد وجدت قطعة من الجلد القاتل ضمّن في حلقته
    Bon, allons nous amuser parce que J'ai trouvé un truc vraiment cool. Open Subtitles حسنٌ، لنذهب و نحظى بالمرح، لأنّي وجدتُ بعضاً من الاشياء الممتعة.
    En revanche, J'ai trouvé un conducteur de camion qui travaillais pour le cirque, mais il a dit que les conducteurs et les artistes ne se mélangeaient jamais. Open Subtitles لكن وجدتُ سائق شاحنة كان يعمل في السيرك، لكنّه قال أنّ السائقين والفنانين لمْ يختلطوا كثيراً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus