"j'apprécie vraiment" - Traduction Français en Arabe

• أنا حقاً أقدر
• انا حقا اقدر
• أنا أقدر
• أقدر حقاً
• أقدر حقًا
• أنا اقدر
• أنا حقا أقدر
• أقدر حقا
• أقدر ذلك حقاً
• أقدّر حقًا
• أقدّر ذلك حقاً
• أُقدّرُ
• اقدر حقاً
• انا فعلا اقدر
• حقاً اقدر

J'apprécie vraiment tout ce que tu as fait pour Diana et moi.
أنا حقاً أقدر كل ما فعلته من أجل ديانا ومن أجلي

Merci à tous pour votre travail, J'apprécie vraiment, mais tu peux rentrer, je vais continuer.
شكرا جزيلا لكم جميعا على عملكم الشاق ، أنا حقاً أقدر ذلك ولكن يمكنكم الذهاب إلى المنزل

J'apprécie vraiment votre écoute.
رائع, انا حقا اقدر انكى تستمعين لى فى هذا

J'apprécie vraiment que tu m'aides, Harold.
حسنًا أنا أقدر مساعدتك لي حقًا يا هارولد

Pour ma part, J'apprécie vraiment l'art de marionnettes.
حسناً، أنا أقدر حقاً فنّ الدمى المتحركة.

Merci Gabriel. J'apprécie vraiment. - C'était bizarre.
شكراً يا غابرييل أنا حقاً أقدر ذلك كان ذلك محرجاً شكرا على اتصالك بالعميل دين

Les mecs, J'apprécie vraiment que vous m'aidiez là-dessus.
أنا حقاً أقدر يا رفاق أنكم تساعدوني في هذا

J'apprécie vraiment tout le travail que vous faites en cette soirée épouvantablement déprimante.
أوه، شكراً جزيلاً. أنا حقاً أقدر كُلّ العمل الذي تقوم به بشدة لهذا المساء الكئيب.

J'apprécie vraiment les buildings, les gens, et il y a une energie que New York a.
أنا حقاً أقدر المباني والناس , وهناك طاقة " نيويورك " فقط تملكها

Merci. J'apprécie, vraiment.
شكراً لكِ ، أنا حقاً أقدر ذلك ، أنا حقاً أفعل ، شكراً لكِ

Tu me manques aussi Amantha. J'apprécie vraiment toutes tes lettres, jusqu'au moindre petit mot.
وانا افتقدك ايضا، يا امانثا انا حقا اقدر كل رسائلك

J'apprécie vraiment que tu joues le frère inquiet, mais... zappons la routine d'après les cours.
انا حقا اقدر لك كل اهتمامك الاخوي لكن دعنا نتخطى روتين مابعد المدرسة

Écoutez, J'apprécie vraiment que vous m'ayez laissé vous voler, mais... je dois me partir.
انظر, أنا أقدر ذلك فعلا لقد تركتني كي اسرقك, و لكن, علي الذهاب من هنا

Et J'apprécie vraiment que tu essaies de te réjouir de ma grossesse... parce que j'ai besoin de toi.
و أقدر حقاً محاولتك للحفاظ على هدوئك لإنجابي الطفل لأنني أحتاجك

J'apprécie vraiment tout ce que vous avez fait pour moi, mais maintenant... nous devons nous séparer.
أنا أقدر حقًا كل ما قمت به لأجلي ولكن الآن علينا الافتراق

Donc, Capitaine, J'apprécie vraiment que vous me fassiez visiter.
إذن أيها القائد أنا اقدر حقا مرافقتك لي.

J'apprécie vraiment que tu ne précipites pas les choses, Haskell.
أنا حقا أقدر لك أخذ الأمور ببطء، هاسكل.

J'apprécie vraiment que tu m'aies aidé à faire ça.
أنا أقدر حقا لك الحصول على لي من خلال هذا.

Merci, j'apprécie, J'apprécie vraiment, parce que je ressens que c'est probablement le meilleur concert que j'ai jamais donné, et , bien sûr, les critiques sont du même avis.
شكراً لك ، أقدر ذلك حقاً لأنني أشعر بأن هذا كان على الأرجح من أعظم الأداءات التى قمت بأدائها

J'apprécie vraiment votre geste, mais je ne peux pas rester pour le dîner. - Vraiment ?
أقدّر حقًا فعلك لهذا، لكن في الحقيقة لا يمكنني البقاء للعشاء.

C'est vraiment super que vous ayez appelé, Danny. J'apprécie vraiment.
.إنه جميل أنك إتصلت يا(داني)أقدّر ذلك حقاً

Non, ça va aller, merci, J'apprécie vraiment, Dwight
لا، أنا سَأكُونُ لَطِيفَ. شكراً. أُقدّرُ ذلك، دوايت.

Écoutez, J'apprécie vraiment votre travail aussi difficile soit il, mais, mais j'ai un rendez vous important.
انظر, اقدر حقاً عملكم الشاق كله ولكن لدي ارتباط مهمٌ للغايه

Ecoute, J'apprécie vraiment tes efforts, mais tu n'as pas besoin d'en faire autant.
اسمع انا فعلا اقدر هذا المجهود الكبير ولكن ليس عليك ان تبذل كل هذا المجهود

J'apprécie vraiment tout ce que tu as fait, mais ça ne marche pas pour moi.
أنظري انا حقاً اقدر كل ما قمت به ولكنها غير مجديه معي