"j'envoie" - Traduction Français en Arabe

• سأرسل
• أرسل
• أبعث
• سأبعث
• لقد أرسلت
• سارسل
• سوف ارسل
• انا ارسل
• أرسلتُ
• أُرسل
• أُرسلُ
• وأرسل
• سأرسلها
• سأقوم بإرسال
• سوف نرسل

L'autre option est que J'envoie mes hommes dans la jungle pour vous prendre le sérum.
أو سأرسل رجالي للأحراج لأخذ المصل منكم وسيؤمرون بعدم قتل أحد منكم

Juste, habillez-vous et aillez l'air beau. J'envoie la voiture vous chercher dans une heure.
ارتدي ملابسك فحسب و كن جميلاً سأرسل السيارة بعد حوالي ساعة

Est-ce-que J'envoie le SWAT du FBI dans le Wisconsin ?
هل سأرسل قوة تابعة للمباحث الفيدرالية إلى ويسكنسون؟

Nous sommes aux extrémités de l'enfer, les limbes, où J'envoie les âmes indisciplinées faire des pauses.
نحن في الجانب الآخر من الجحيم أيتها الغبية حيث أرسل الأرواح العنيدة للراحة

J'envoie le tonnerre des cieux J'envoie une pluie de feu
أرسل الرّعد من سماء أرسل أمطاراً من النار

Tu as deux jours pour blanchir mon nom, ou J'envoie les cinquantes premières pages aux éditeurs, aux journaux, et à la sécurité intérieure.
التي تظنين بأنها ستكون لكِ مع أبيكِ لديكِ يومان لتبرئي إسمي أو سأرسل أول خمسين صفحه إلى الناشرين

J'envoie Crate et Barrel chercher un mandat pour les bureaux.
سأرسل قفص وبرميل للحصول على مذكرة تفتيش للمكاتب

J'envoie quelques hommes à l'écurie pour voir s'il y a un kit vétérinaire avec quelque chose de manquant uh...
سأرسل بعض الرجال الى الاسطبل ويروا ان كان هناك ادوات بيطيرية مع المفقودات , اوه..

Toutes viennent d'un building dans un bas-quartier dans la région de Nadezhda de Sofia. J'envoie l'adresse.
جميعها من بناية واحدة في حي فقير في ندجها،صوفيا سأرسل العنوان

J'envoie des gars. Si elle part, restez avec elle.
سأرسل بعض الرجال إليك وإذا غادرت ابقى معها.

Comme ces gardes écossais sont une unité militaire join au service de la France, J'envoie ces soldats pour sauver les otages.
الان , طالما الجنود الاسكتلنديين منضمين للوحده العسكريه في خدمه فرنسا , فأنا سأرسل هؤلاء الجنود . لأنقاذ الرهائن

J'ai trouvé des souvenirs. J'envoie les clichés à ma mère.
حسنا , لقد وجدت الذكريات سأرسل بعض الصور منها لأمي

J'envoie des soldats dans la faille dès que tu t'en vas d'ici.
سأرسل جنوداً ليعبروا الخندق بمجرد أن تخرجي من هنا

J'envoie des unités en position le long du périmètre de cette enceinte.
سوف أرسل وحدات إلى مراكزها حول هذه المنطقة

Ça pourrait être long mais J'envoie une application sur ton téléphone, je l'ai reprogrammé.
انظر ، رُبما قد تكون قصة طويلة ، لكني أرسل لك تطبيقاً إلى هاتفك الآن ، قُمت ببرمجته للتو

Tout le monde aimait le lycée dans les années 50. J'envoie quelqu'un.
نعم , سوف أرسل أحد حالاً , ذلك الإتصال كان من قسم الطب النفسي

J'envoie une vidéo sur vos tablettes.
أنا أرسل لكم الأن مقطع فيديو على لوحاتكم الإلكترونية.

Bien, je pense en vivan dans ma voiture J'envoie un fort message
حسنا، أظن أنه بالعيش في سيارتي أنني أبعث برسالة قوية جدا

Comme à la maison. Tu te charges de l'équipement, J'envoie les messages.
كما فى الوطن، لديك الأجهزة و سأبعث أنا بالرسائل

J'envoie le message, et c'est fait. L'affaire est entre bonnes mains.
لقد أرسلت الرسالة بالفعل أعتبر أن القضية ستعامل باهتمام بالغ

J'envoie une équipe pour sa destruction. On ne peut pas lui faire confiance.
سارسل فريق لتدميره اي شي يقوله لايمكن الثقة به

J'envoie à l'agent Alvez cette liste tout de suite.
سوف ارسل للعميل" الفيس" هذه القائمة الآن

J'envoie une photo de la voiture à tous mes favoris pour qu'ils l'impriment et la gardent dans leur mini van.
انا ارسل صورة التقطها للسيارة الى اصدقائى لكى يقوموا بطباعتها و الاحتفاظ بها فى شاحنتهم الصغيرة

J'envoie 150 milles à mes parents, tu vois, pour les maintenir.
أرسلتُ 150 ألف إلى والِداي، تَعلمُ، لكي يَعِيشا حَياتهُما

J'envoie cet émetteur du vaisseaux qui est le signal qu'ils traquent.
أنا أُرسل هذه السفينة لبعث الإشارة التي يَبحثون عنها

Depuis trois jours, J'envoie des objets dans le vortex... avion en papier, Rubik's Cube, même mon dinosaure.
لثلاثة أيامِ، أنا أُرسلُ الأجسام إلى الفراغِ طيارة ورقية، مكعّب، حتى تي ريكس.

Je surveille la maison, J'envoie des photos de leurs allées et venues.
أراقب المنزل وأرسل صورًا عنهما وعن تحركاتهما

J'envoie ça à l'ATF.
سأرسلها إلى إدارة الكحول والتبغ والأسلحة النارية

et demain J'envoie ceci au procureur.
وغداً سأقوم بإرسال المقطع إلى المدعي العام

Mais vous faites un millimètre au Pakistan et J'envoie la FDA inspecter vos usines, trouver des manquement et cesser l'importation.
أدويتكم جيدة لكن إذا تقدّمت نحو باكستان سوف نرسل مراقبين الى مصانعكم للبحث عن تجاوزات و منع الإستيراد