"je les ai vus" - Traduction Français en Arabe

• لقد رأيتهم
• لقد رأيتهما
• رايتهم
• رَأيتُهم
• رأيتهما فيها

à la plage pour chien, et Je les ai vus hier et Dolly Porton est grosse, et je veux savoir comment la récupérer
ولا تأخذها ابدا لمتنزه الكلاب لقد رأيتهم بالأمس ودوللي بارتون اصبحت سمينة واريد ان اعرف كيف استعيدها ؟

Je les ai vus. Ils sont comme une grande famille.
لقد رأيتهم هناك، كأنهم عائلة كبيرة سعيدة.

Je sais qu'il y en a plus ici, Je les ai vus.
حسناً، أعلم أن هناك المزيد منهم لقد رأيتهم.

Je les ai vus charger plein de cages.
لقد رأيتهم يجلبون أقفاصاً على متن السفينة

Je les ai vus, au loin, en train de discuter.
لقد رأيتهما يتحادثان فحسب لم أقربهما مثلا

Je les ai vus prendre, mais ils se sont tournés de toute façon.
لقد رأيتهم يتعاطونه لكنهم على كل حال يتحولون

Je les ai vus, mais je ne les connais pas, tu veux me les présenter ?
أجل , لقد رأيتهم بالداخل ولكنني لم أقابلهم بعد هل تريدين تقديمي ؟ لا ؟

Je les ai vus te parler, pourquoi leur parlais-tu ?
لقد رأيتهم يتحدثون معك لماذا تحدثت معهم؟

Je les ai vus bricoler, les enfants jouer dans la cour.
لقد رأيتهم يصلحون منزلهم وأولادهم يلعبون في الحديقة

Je les ai vus nous piquer des coupons.
لقد رأيتهم يأخذون كوبونات من صندوق بريدنا

Je les ai vus utiliser quelque chose comme ca à ce super mariage juif auquel j'étais l'an dernier.
لقد رأيتهم يستخدمون شيئاً مثل هذا في زفاف يهودي، حضرته في السنة الفائتة

Je les ai vus aussi. C'est sûrement un peu à cause de l'absence de sa mère.
نعم,لقد رأيتهم,أيضا انا واثقة انهم بسب غياب أمها

J'étais planqué et Je les ai vus entrer en passant derrière les casiers.
و لقد رأيتهم يدخلون إلى القاعدة من خلال مدخل خلف خزائننا لذا قمت بإتباعهم

Je les ai vus main dans la main.
نعم لقد رأيتهم في الردهة ممسكين بأيدي بعضهم

C'est le cas, Je les ai vus mettre Matobo et sa femme dans un camion.
نعم,انهم هنا لقد رأيتهم يضعون ماتوبو و زوجته في شاحنه

Je les ai vus récupérer du vin d'un chariot. Ok?
لقد رأيتهم يصبون الخمر من احدى الزجاجات حسنا ؟

Je les ai vus dans la voiture et sur la place.
لقد رأيتهم بسيارة أمامي، وقد رأيتهم بالساحة

Je les ai vus en descendant la poubelle.
لقد رأيتهم للتو بالأسفل عندما كنت أفرغ صندوق القمامة

Les assassins de Ramal. Je les ai vus de mes yeux.
قتلة "ابو رمال" لقد رأيتهم بعينيّ المجرّدة

Ce n'est pas qu'une coïncidence au hasard. Je les ai vus se téléporter. Ensemble.
هذه ليست مجرد صدفة عشوائية لقد رأيتهما يتنقلان فوريًا معًا

Je les ai vus se rassembler là. Mais il faisait trop sombre pour agir.
رايتهم يتقابلون في الوادي وكان الجو مظلم لاحضارهم

Quand Je les ai vus comme ça, j'ai commencé à bander.
عندما رَأيتُهم هناك مثل ذلك، بَدأتُ للحُصُول على إنتصابَ.

Mais c'est tout. C'est la dernière fois que Je les ai vus.
لكن هذه كانت آخرمرة رأيتهما فيها معاً.