"je ne le connais pas" - Traduction Français en Arabe

• أنا لا أعرفه
• لا اعرفه
• أنا لا أعرف هذا الرجل
• لم اسمع عنه من قبل
• لا أعرف الرجل
• لا أعرف من هو
• لا أعلم من هو
• أني لا أعرفه
• أنّي لا أعرفه
• لا أعرف من هذا

Il a mis un code de sept caractères. Je ne le connais pas.
يوجد رمز من سبعة أرقام ادخلها بنفسه، لذا أنا لا أعرفه

Je ne le connais pas, mais il me suffit d'un coup d'œil.
أنا لا أعرفه جيداً، ولكن بالنظر إليه أستطيع الفهم

Je ne le connais pas.
أنا لا أعرفه حتى , أنا لم أراه منذ أن كان طفلا

Tu as raison, Je ne le connais pas et c'est pourquoi j'ai fait rédiger ça.
انت على حق, انا لا اعرفه لهذا جعلت هذا الشيء يُصاغ

Je ne le connais pas, et je ne suis pas du genre à m'excuser pour les millionnaires d'entreprise, mais il avait peut-être de bonnes intentions.
انظري، أنا لا أعرفه وأنا عادةً لست من النوع الذي يختلق الأعذار من أجل شركات المليارديرات

Je ne le connais pas, mais je ne suis pas aveugle.
معك حق أنا لا أعرفه جيداً أنا أرى أمور محددة

Je ne pense pas qu'il le soit. Je ne le connais pas très bien.
أنا لا أعتقد أنه طبيعي أنا لا أعرفه جيدا.

Je veux dire, Je ne le connais pas vraiment, mais toi et tes amis, si.
أعني، أنا لا أعرفه جيداً ولكنك تعرفه أنت وأصدقائك

Tu sais, Je ne le connais pas assez pour lui faire confiance.
أنت تعلمين، أنا لا أعرفه جيدًا لكي أثق به

Enfin, je crois. Je ne le connais pas bien.
أنا لا أعتقد أنه طبيعي أنا لا أعرفه جيدا.

d'être honnête. Je le suis. Je ne le connais pas.
نعم ، أن نكون صادقين و أنا صادقة ، أنا لا أعرفه

Peu importe ce qu'il a, Je ne le connais pas.
لا يهمني الخبث الذي يصيبه، أنا لا أعرفه

- Je l'ai dit, Je ne le connais pas.
لقد أخبرتك بالفعل أنا لا أعرفه

Non, Je ne le connais pas mais on est tous Wesen, non ?
كلا لا اعرفه ولكننا جميعا فيسن اليس كذلك؟

- Je ne le connais pas. - Faites bien attention, Madame.
لا, انا لا اعرفه حاولى ان تفكرى بحرص يا سيدتى

Je ne le connais pas et il ne me connaît pas... mais ma réputation a l'air assez solide, alors... essaie de te reprendre... qu'on tire un trait sur tout ça.
حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني لكن سمعتي على ما يبدو قوية جدا

On aime bien sa musique ici, au bord de la mer Noire. - Je ne le connais pas.
ان موسيقاه منتشرة هنا جدا - لم اسمع عنه من قبل -

Tu sais, Je ne le connais pas, et peut-être qu'il est aussi détestable que tu le dis, mais, hum, ça peut valoir le coup de l'écouter.
تعلمين أنني لا أعرف الرجل و ربما يكون أكبر ما تقولين, لكن، ربما يكون من الأسوأ أن تستمعي إليه.

Je ne le connais pas et il ne me connaît pas.
لا أعرف من هو. وهو لا يعرف من أنا.

Je ne le connais pas. Je l'ai trouvée sur le babillard.
لا أعلم من هو ، لقد وجدتها في رسائلي

Même si Je ne le connais pas bien, j'ai ce sentiment étrange... qu'il pourrait être le bon.
برغم أني لا أعرفه جيداً ينتابني ذلك الشعور الغريب بأنه ... قد يكون الرجل المنشود

Je ne le connais pas vraiment.
أنّي لا أعرفه حقًّا...

Je... Connor... Je ne le connais pas.
لا أعلم .. " كونر " لا أعرف من هذا