"je sais ce que je" - Traduction Français en Arabe

• أنا أعرف ما
• أنا أعلم ما
• انا اعرف ما
• انا اعلم ما
• أعرف ما الذي
• أنا أعرف ماذا
• أعلم ما الذي
• أعي ما
• أعرف مالذي
• أنا أعلم ماذا
• أنا أدرك ما
• انا اعرف ماذا
• أعرف بالضبط ماذا
• أعرف ما أريد
• أعرفُ ما

Mes clients savent exactement ce qu'ils veulent, et Je sais ce que je fais.
زبائني يعرفون تماما ما يريدون و أنا أعرف ما الذي أفعله

Je sais ce que je fais. Je connais mes conditions.
أنا أعرف ما أفعل، أعرف الحياة التي أتبعها

La seule bonne chose. Je sais ce que je veux, toi.
بل إنك الخير الوحيد أنا أعرف ما أريده، أريدك أنت

- Fais vite. - Je sais ce que je veux.
ـ أنهى الأمر سريعاً يا كلب الأحذية ـ أنا أعلم ما أريد

Je t'emmerde. Je sais ce que je fais. Ne t'inquiète pas.
عليك اللعنه انت وسيارتك الجديده انا اعرف ما افعه

Je sais que ça peut paraitre bizarre, mais Je sais ce que je fais.
انظري ,انا اعلم ان هذا قد يبدو غريبا و لكن انا اعلم ما افعله هنالك عملية زرع في

Pas besoin, Je sais ce que je fais.
اسمع، لست بحاجة إلى مساعدتك أنا أعرف ما أفعله.

- Je sais ce que je fais.
ليس لديك أي سبب للإختلاط به أنا أعرف ما أقوم به

Sergent, sauf votre respect, Je sais ce que je fais.
رقيب, بفائق الاحترام أنا أعرف ما الذي أقوم به

Ca fait 7 ans, Je sais ce que je fais.
أنا أفعل هذا لمدة 7 سنوات الآن أنا أعرف ما أفعله ..

J'ai déjà travaillé sur des générateurs. Je sais ce que je fais.
لقد تعاملت مع المولدات من قبل ، أنا أعرف ما أفعله

Je sais ce que je sais, et ne vais pas prétendre le contraire.
أنا أعرف ما أعرفه ولن أدَّعي بأني لا أعرف

- mais moi, je peux pas sauver mon père. - Je sais ce que je fais, pas toi. Être là en double, ça a créé un point faible.
أنا أعرف ما أفعله ، بعكسكِ أنت ، لقد تواجد نسختينمنافي هذاالمكان،فأصبح مكاناًخطراً.

Je sais ce que je demande et je prie dieu pour qu'il ne doive pas le faire.
أنا أعلم ما أطلبه، ودعوت الرب ألا أضطر إلى فعل ذلك

Fais-moi confiance. Je sais ce que je fais.
إبق معي يا رمبرانت أنا أعلم ما الذي أفعله

Les gars, Je sais ce que je vais faire pour mon anniversaire.
رفاق انا اعرف ما سوف اقوم به في عيد ميلادي

Suggérez ce que vous voulez, général Kenobi, mais Je sais ce que je fais et je protégerai ces gens à ma manière.
ما تريد, جنرال كنوبي , لكن انا اعلم ما أفعله , وسوف اُبقي هؤلاء الاشخاص سالمين بطريقتي

Je sais ce que je dis. On peut y arriver.
أنا أعرف ماذا أقول , يكمننا الخوض بهذا يمكننا فعل ذلك

- Parce qu'un Fondateur a agi seul. - Je sais ce que je fais.
فقط لأن شيخاً واحد قد تصرف لوحده أعلم ما الذي أفعله

Je sais ce que je fais cette fois, j'en fais le serment.
أعي ما أفعله هذه المرة أؤكد لك

Mais je suis en couple depuis huit ans, donc Je sais ce que je fais, d'accord ?
لكن كنت بهذه العلاقة قرابة الثمان سنوات , لذا أعرف مالذي أفعله

Je sais ce que je fais, c'est pour ça que je sais que vous ne savez pas.
أنا أعلم ماذا أفعل و هذا جعلني أدرك أن لا تعلمين ماذا تفعلين

- Je sais ce que je fais !
وأطلب بعض الدعم أنا أدرك ما أفعله!

Je sais ce que je dis, mais quand je l'ai dit je ne pensais pas venir un jour en Amérique,
انا اعرف ماذا قلت ومتى قلته لكن عندما قلت هذا لم اعرف اننى سأتى الى امريكا

Je sais ce que je fais!
لا تقلق. انا أعرف بالضبط ماذا افعل

Grâce à toi, Je sais ce que je veux, et je ne veux plus reculer.
شكرا لك ،أنا أعرف ما أريد و لا أستطيع العودة

Je sais ce que je vais faire à la porte.
أعرفُ ما الذى يجب القيام به عند الباب