"je suppose que c'" - Traduction Français en Arabe

• أعتقد أن هذا
• أظن أن هذا
• اعتقد ان هذا
• أعتقد أن ذلك
• أظن أن هذه
• أعتقد أن الأمر
• أفترض أن هذا
• أفترض أنه
• أخمن أنه
• أنا أخمن أن هذا
• أعتقد أنّ هذا
• أعتقد بأن هذا
• أفترض أن ما
• اظن ان ذلك
• أحزر أن هذه

Je suppose que c'était bizarre, qu'un agent nous apporte le café.
أعتقد أن هذا كان غريب، أحد الممرضين يحضر القهوة.

Je suppose que c'est pourquoi notre Grande Bretagne n'est désormais plus grande.
أعتقد أن هذا هو السبب لدينا بريطانيا العظمى ليست كبيرة جدا بعد الآن.

Elle m'a laissé en plan. Je sais pas pourquoi, mais Je suppose que c'est car je reste la belle-mère diabolique.
إنها تكرهني, ولا أدري ما السبب، ولكني أظن أن هذا بسبب أنّي مازالت زوجة الأب الشريرة.

Mais entre Krypton et Mars, Je suppose que c'est du déjà-vu pour vous deux.
لكن بين الكريبتون والمريخ أنا اعتقد ان هذا هو قبعة قديمة بالنسبة لك اثنين.

Je suppose que c'était difficile pour lui aussi de me dire la vérité.
أعتقد أن ذلك كان صعباَ عليه أيضاَ بإخباري عن الحقيقة

Mais Je suppose que c'est l'un des pièges quand on utilise sa maison comme bureau
لكن أظن أن هذه أحد المزالق بإستخدام منزلك كمكتب.

Je suppose que c'était un Rattus rattus, ou rat noir.
أعتقد أن هذا كان فأراً أسوداً أو ما نطلق عليه فأر السقف

Eh bien, voilà qui est bien. Je suppose que c'est plus que certains autres.
حسناً، هذا جيّد، أعتقد أن هذا أكثر مما يمكن أن يقوله البعض.

Je suppose que c'est le prix pour faire de la magie.
أعني , أعتقد أن هذا هو ثمن ممارسة السحر

Je suppose que c'est pour cela que j'étais autant énervé après Martinez.
أعتقد أن هذا هو سبب أنني كنت غاضبة جداً من مارتينيز

Je suppose que c'est vrai-- c'est ce que les terroristes font.
كلا ؟ أظن أن هذا صحيح هذا ما يفعله الارهابيين

Je suppose que c'est ce qui se passe quand tu deviens la putain de la ville.
أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة

Je suppose que c'est la dernière fois qu'on te laisse regarder la maison.
اعتقد ان هذا هو آخر وقت نحن تمكنك من مشاهدة المنزل.

Je suppose que c'est arrivé quand tu as pris le portefeuille de Natasha.
أعتقد أن ذلك حدث عند سرقتك لمحفظة ناتاشا عثمانسكي

- Il vient travailler avec moi, donc Je suppose que c'est le plan, s'il est toujours d'actualité.
لذا أظن أن هذه هي الخطة، إذا كانت لاتزال هذه هي الخطة. الأمر يعود لكِ.

Je suppose que c'est différent quand il s'agit de sa propre famille.
حسناً، أعتقد أن الأمر يختلف حين يتعلق بعائلتكِ.

Je suppose que c'est pourquoi j'ai entendu le terme "trahison" circuler.
أفترض أن هذا هو السبب وراء انتشار كلمة خيانة.

Quand je vois dans un domaine comme celui-là ce qui n'a pas été vérifié, Je suppose que c'est soit intentionnellement soit par négligence.
عندما أرى دليلاً كهذا لم يتم فحصه فأنا أفترض أنه إما تم تجاهله، أو تم تركه لغرض ما

Mais Je suppose que c'est quand tu as Pris le remède, et cela a fonctionné.
ولكن أنا أخمن أنه عندما أخذت العلاج، وعمل معك

Je suppose que c'est à vous ?
أنا أخمن أن هذا الشيء هو لك , أليس كذلك ؟

Je suppose que c'est mieux que de blâmer un mauvais jugement et le gin.
أعتقد أنّ هذا أفضل مِنْ إلقاء اللوم على سوء التقدير والكحول

Pour Broadway, tu dois payer tes droits. Je suppose que c'est vrai.
إذا أردت الدخول إلى برودواي عليك دفع الثمن حسن, أعتقد بأن هذا صحيح

Je suppose que c'est "merci" en Français.
أفترض أن ما قلتيه يكون "شكراً" بالفرنسيّة

Je suppose que c'est d'accord, si tu veux diluer ton Charles Boyle avec deux glaçons.
اظن ان ذلك مقبول اذا اردتي ان تسقين تشارلز بويل بهاتين الاثنتين

Je suppose que c'est plus d'énergie qu'une pile AAA.
أحزر أن هذه طاقة أكثر من المتواجدة في بطارية حجم 3إي