"je t'ai écrit" - Traduction Français en Arabe

• كتبت لك
• لقد كتبت
• كتبتُ لكِ
• كتبت لكِ
• كتبتها لك

Je t'ai écrit une carte pour plus tard.
أيضا، كتبت لك بطاقة. ولكن لا تقرأ الآن، وقراءتها في وقت لاحق.

Je t'ai écrit des lettres et tenté d'appeler.
أتعلمين،لقد كتبت لك ِرسائل أردت الإتصال بك.

Je t'ai écrit des lettres de taule, t'as jamais répondu.
لقد كتبت لك برسائل من السجن، لم تردي على أبدا.

En fait, si ça aide, Je t'ai écrit une lettre de recommandation, qui est criblée de fautes d'orthographe, je dois l'ajouter.
في الواقع، إذا كان هذا سيساعد كتبتُ لكِ رسالة توصية التي هي مليئة بالأخطاء الإملائية إضافةً على ذلك،

Je t'ai écrit presque tous les jours quand tu étais en institution.
كتبت لك كل يوم عندما كنت في مركز التأهيل

Quand Je t'ai écrit de Liverpool, j'ai mentionné que j'avais quelque chose à te dire.
عندما كتبت لك من ليفربول، قلت كان لي شيء على وجه الخصوص أن أقول لك.

Sachant bien qu'un jour, tu redeviendrais toi-même, Je t'ai écrit une lettre.
شككت بأنك ستعود كما كنت في يوم ما. كتبت لك رسالة.

Je suis un peu timide, alors Je t'ai écrit un petit quelque chose.
لكنيخجولةقليلاًحيالالأمر، لكني كتبت لك شيئاً

C'est pour ça que Je t'ai écrit. Je voulais que tu tues mon mari.
لهذا كتبت لك الرسالة , لقد احتجتُ إليك لتقتل زوجي

Je t'ai écrit 100 fois, pour ton anniversaire...
لقد كتبت لك رسائل مائة مرة ، في أعياد ميلاك ، طوال الوقت . ماذا تعني بأنك لم تسمع عني ؟

Je t'ai écrit une couverture.
لقد كتبت لك غطاءا

"Je t'ai écrit plusieurs fois,
كتبت لك عدة مرّاتٍ،

Je t'ai écrit mon numéro de portable.
كتبت لك رقم الهاتف المحمول خاصتي

Je t'ai écrit une chanson, tu veux l'écouter?
لقد كتبت لكي أغنية .. تريدين سماعها ؟

Pendant que tu dormais, Je t'ai écrit une putain de chanson.
بينما كنت نائمة, كتبتُ لكِ اغنية لعينة

C'est pour ça que Je t'ai écrit une chanson.
.لذلك كتبتُ لكِ أغنية

Je t'ai écrit, t'as pas répondu.
لأنني كتبت لكِ الكثير من الرسائل لكنكِ لم تجيبي

C'est un mot que Je t'ai écrit. Tu devrais le lire.
إنها ملاحظة كتبتها لك يجب عليك أن تقرأها