"je vais chanter" - Traduction Français en Arabe

• سأغني
• سأغنيها
• سأغنى
• سأغنّي
• سأقوم بالغناء
• سوف أغني
• سَأَغنّي

Tu es une star de la comédie musicale. Je vais chanter pour toi.
أنت نجمة في مجال المسرحيات الغنائية سأغني لك

Alors on ne m'en empêchera pas Je vais chanter tout nu
لذا قررت أني لن أرفض و سأغني هذه الأغنية و أنا عارِ

D'ici là, Je vais chanter du reggae.
حتى ذلك الحين، سأغني مع بعض موسيقا الـ"ريجي"

Voilà la chanson que Je vais chanter à ton mariage. Allons-y. Je sais que tu la connais.
لذا, هذه الأغنية التي سأغنيها بزفافكِ أعلم أنكِ تعلمينها

Sauve-toi: Je vais chanter une berceuse à mon vieil ami:
إجرى على طول , سأغنى لصديقى القديم تهويدة ميجراث

Je vais chanter pour vous, ou plutôt, nous allons partager ces quelques moments ensemble,
سأغنّي لكم، أو سنغنّي لكم ونشارككم بعض اللحظات،

Maintenant, Je vais chanter une petite chanson.
والآن سأقوم بالغناء

Je vais chanter pour que tu saches... que je suis là.
.. سوف أغني لك لتعلمي أني لتعلمي أني هنا

Alors, Je vais chanter !
إذاً سَأَغنّي. لا، لا، لا، لا، لا.

Bonjour, je suis Kurt Hummel et Je vais chanter "Mr.
مرحباً أنا كورت هامل و سأغني "سيد. الهاتف المحمول"

Tu vas chanter avec Roderick et Je vais chanter avec Jane.
ستغني مع رودريك وأنا سأغني مع جاين

Je vais chanter tout seul. J'aimerais rester et profiter de votre généreuse hospitalité, mais voyez-vous,
سأغني لوحدي أود أن أبقى و أستمتع

Je vais chanter pour toi.
سأغني لك واحده الأن

Je vais chanter et tu me verras.
سأغني لك وستراني

Allez on oublie tout ça, Je vais chanter, donne-moi le micro.
-اللعنة, سأغني, أعطني المايكروفون

Ma seule question, qu'est ce que Je vais chanter?
سؤالي الوحيد ماذا سأغني

Je vais chanter la musique d'ouverture d'Indiana Jones et la dernière croisade.
سأغني الموسيقى الإفتتاحية من (إنديانا جونز) والحملة الصليبية الأخيرة

alors Je vais chanter. Et toi ?
لذا أنا سأغني,وماذا عنك؟

Je vais chanter... jusqu'à votre retour.
.سأغني. إلى أن تعود

Alors on ne m'en empêchera pas Je vais chanter tout nu
لذا قررت أني لن أرفض و سأغنيها و أنا عارِ

Z'est le titre de la chanzon que Je vais chanter !
التي سأغنيها الموسيقى من فضلكم

Je vais chanter... Je vais chanter la première, d'accord?
انا سأغنى... . انا سأغنى المقطع الاول,اتفقنا؟

# Alors Je vais chanter pour les mulets #
# ! لذا سأغنّي إلى البغل #

D'accord, Je vais chanter.
حسناً، سأقوم بالغناء.

Je vais chanter une petite chanson, et quand j'aurais fini, je viendrai.
سوف أغني أغنية صغيرة و عندما أنتهي سوف آتي