"juliette" - Traduction Français en Arabe

• جولييت
• جوليت
• وجولييت
• جولز
• لجوليت
• لجولييت
• جوليات
• بجولييت
• ياجولييت
• وجوليت

- Je ne veux pas dire du mal des morts mais mieux vaut Juliette que Nick.
ـ عدم الكلام هو مرض الموتى أنا فقط أقول جولييت أفضل من نيك

J'ai essayé d'avoir Juliette je ne sais pas combien de fois.
حاولت الإتصال بـ جولييت لا أعلم لكم من المرات

Puis-je vous présenter Mlle Juliette Silverton, sans son aide, ceci n'aurait pas été possible.
هل يمكنني تقديم السيّدة جولييت سيلفرتون دون مساعدتها ماكان ليُمكننا ذلك

Ça doit être en rapport avec Adalind devenant Juliette, et puis Julienne devenant Adalind.
يجب ان نملك شيئا نفعله لاداليند نحولها لجوليت ونحول جوليت لاداليند

Tout le système de localisation que portait Juliette a disparu.
كل أجهزة التعقب التى ترتديها جوليت تم إزالتها

Tu as essayé d'aider Juliette, et que tu as couché avec Nick, ce qui explique pourquoi tu es là.
بشكل افضل قليلا اعرف انك حاولتي مساعدة جولييت واعرف انك ضاجعتي نيك والذي اعتقد انه

Mais si je ne peux pas l'avoir du chat, je devrais aller voir Juliette.
لكن ان لم استطع فحصه من مخالبها فيجب ان ارى جولييت

Car jamais histoire ne fut plus triste... que celle de Juliette et de Roméo !
فلم تكن هناك أبدا قصة أكثر بلية من قصة روميو و جولييت

Juliette Ukabiala, spécialiste des questions politiques, Service des affaires relatives au désarmement et à la paix, Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences
جولييت أوكابيالا، موظفة شؤون سياسية، فرع شؤون نزع السلاح والسلام، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

L'Association permet aux jeunes femmes de développer leurs qualités de chef lors de séminaires internationaux, tels que le Juliette Low Seminar.
وتمكن الرابطة الشابات من تطوير مهاراتهن القيادية في الحلقات الدراسية الدولية، من قبيل حلقة جولييت لو الدراسية.

L'accusation reposait sur le témoignage de Juliette Fields et sur des preuves indirectes.
واستندت مرافعة الادعاء على شهادة جولييت فيلدز وعلى القرائن الظرفية.

Roméo et Juliette sont l'exception, pas la règle.
روميو و جولييت ليسا قاعدة بل كانا إستثناء

Je ne sais pas ce qui va arriver avec Juliette.
أنا لا أعلم مالذي سوف يحدث مع جولييت

Juliette me manque, mais je suis très contente d'avoir Eve à nos côtés.
افتقد جولييت ولكن أنا سعيد لدينا أيف في صفنا في الوقت الحالي

Quand je me suis réveillé, le corps de Juliette n'était plus là, ni la tête de ma mère.
عندما استيقظت,جثة جولييت اختفت و راس امي.

"Jamais aventure ne fut plus douloureuse "que celle de Juliette et de son Roméo."
اذا كانت هذه مثل قصة ماريا ثم قصة جولييت ورميو

Mme Juliette Semambo Kalema, représentante de l'Ouganda
السيدة جوليت سيمامبو كاليما، ممثلة أوغندا

Tu as dit l'avoir vu monter dans l'hélicoptère avec Juliette, mais Juliette n'y était pas.
قولت انك شاهدتها تدلف للهيلوكوبتر مع جوليت ولكن جوليت لم تكن علي متنها

Juliette, accompagnez-les au laboratoire 4.
جوليت ، قومي بمرافقتهم إلى مُختبر المستوى الرابع

Donc cette Juliette blonde les a tous tués toute seule ?
اذا هذه جوليت الشقراء قتلتهم جميعا بمفردها؟

Vous êtes Roméo et Juliette, et on vous souhaite la même fin heureuse.
أنتم روميو وجولييت ونتمنى لكم جميعاً نفس النهاية السعيدة

Moi non plus, Juliette.
أحتاجك، أيضا، جولز

Aucun corps ne correspond à la description de Trubel ou de Juliette.
لم تحضر جثة مطابقة ل وصف تروبل أو لجولييت

Vous êtes venus voir Roméo et Juliette , pas des familles se battre.
اتيتم لمشاهدة روميو و جوليات لا الاسر المتناحرة

Vous vous imaginez réunir Roméo et Juliette ?
ماذا لو قلت لك انه يمكنك ان تعيد جمع روميو بجولييت ؟

Maintenant Juliette, souviens toi, ce que tu va voir, c'est juste moi.
الان, ياجولييت, تذكري بان ماسترينه iهو انا فقط

Alros rejoignez-moi pour l'histoire de Roméo et Juliette.
لذلك لو سمحتم، انضموا لي لقصة روميو وجوليت.