"jus de fruit" - Traduction Français en Arabe

• عصير
• من العصير
• عصيرك
• العصائر
• العصير في
• عصائر
• عصيرا
• علب العصير
• علبة العصير
• تحضر العصير
• وعصائر

C'est à dire du jus de fruit dans des flutes à champagne.
وبالمشروب الليلي أقصد عصير فاكهة في كؤوس نبيذ

On a du jus de fruit, mais il est... près de l'entrée.
لدينَا عصير في حقيبتُنا، ولكنّها عند المدخَل.

Êtes-vous les propriétaires du camion à jus de fruit Bon Karma ?
هل أنتم ملاك شاحنة عصير العاقبة الأخلاقية الجيدة؟

C'est juste du jus de fruit avec beaucoup de vodka.
إنه فقط القليل من العصير مع الكثير من الفودكـا.

Bon. Taisez-vous et buvez votre jus de fruit.
حسنا أخرس واشرب عصيرك

Ok, je m'en occupe. Quel jus de fruit tu veux ?
. حسنا, سأعتني بذلك أي نوع من العصائر تريدينه؟

J'étais à la pharmacie pendant trois minutes. Tu avais une fenêtre ouverte et une brique de jus de fruit.
كنت في الصيدلية لثلاث دقائق و كانت النافذة مفتوح و لديك علبة عصير

Je pourrais boire un jus de fruit et quand même te botter les fesses.
يمكنني شرب عصير معلّب ومع ذلك يمكنني أن أنتصر عليك

Est-ce que je suis un drôle d'oiseau, un rouge à lèvres, un jus de fruit ou un vampire?
هل أنا غريب الاطوار او احمر شفاه او عصير فواكه او مصاص دماء؟

Il y a du jus de fruit, des petits cakes. Ils sentent bon, n'est-ce pas?
أنا لدي عصير ولدي كعكة جميلة أليست رائحتها جيدة؟

C'était formidable, voilà tout. Tout ce dont j'ai envie, c'est d'aller me mettre au plumard avec un bon jus de fruit.
كان رائعاً بالفعل ، ولكن ما أريده الآن هو النوم بصحبة علبة عصير طازج

Les enfants se rencontrent autour d'un jus de fruit et de crackers.
الأطفال التقو ليتناولوا عصير التفاح و مقرمشات جاراهام

Enfin, non. Vous auriez du jus de fruit ?
أجل, لا, هل لديكم عصير برتقال أو حانة ما هٌنا ؟

Son jus de fruit a explosé. Tout est trempé.
علبة عصير فتحت في الداخل كل شيء رطب في الداخل

Jeune fille, es-tu sûre que c'est une bonne idée de boire autant de jus de fruit ?
الآنسة الصغيره هل أنتي متأكده أن الكثير من العصير فكره جيده

Tu n'as pas bu ton jus de fruit.
-بدأت تتذمر لأنك لم تشرب عصيرك

Les consommateurs continueront de rechercher des boissons et des aliments sains; à cet égard, le secteur des jus de fruit est particulièrement porteur.
وسيستمر الاهتمام أيضاً بين المستهلكين بالاعتبارات الصحية في المأكل والمشرب، ويصدق هذا بصفة خاصة على قطاع العصائر.

L'usine de jus de fruit Palestine Food Industries Gaza
مصنع العصير في غزة التابع لشركة فلسطين للصناعات الغذائية

Le secteur des jus de fruit et produits alimentaires connexes devrait profiter de l'intérêt croissant porté aux fruits tropicaux, notamment aux produits frais, sur la plupart des marchés.
ويتوقع لصناعات عصائر الفواكه والصناعات الغذائية المتصلة بها الاستفادة من تزايد الاهتمام في أغلب اﻷسواق بالفواكه المدارية، بما في ذلك الفواكه الطازجة.

Tu veux un jus de fruit ?
أتريدين عصيرا ؟

Et elle distribuait du jus de fruit pendant qu'on s'assurait d'avoir toujours nos reins !
و كانت تمرر علب العصير بينما كدنا نموت من الإختناق

Ne pose pas ta brique de jus de fruit sur le piano. Ça laisse des cercles.
لا تترك علبة العصير على البيانو انها تترك علامه دائريه

Aide maman, bois ton jus de fruit.
هل ستساعد أمك و تحضر العصير ؟

Munie d'une bouilloire et d'un petit réchaud, elle proposait du thé à la menthe aux clients, ainsi que des jus de fruit froids.
وبتجهيز يتكون من غلاية شاي وسخان صغير، كانت تبيع الشاي بالنعناع وعصائر الفاكهة الباردة للزبائن.