"kal" - Traduction Français en Arabe

• كال

Kal a survécu va savoir comment.
على نحو ما كال نجا من الهجوم على هذا الكوكب.

Espérons que je les trouve à temps pour le bien de Kal.
نأمل، يمكنني العثور عليها في الوقت المناسب، من أجل كال.

Oui, mais réfléchis, Kal.
نعم، ولكن كنت حقا بحاجة للتفكير في هذا، كال.

Rin'Kal'noc signifie stratégie.
رين كون نوك : تعنى الإستراتيجية كال تاش :

Le numéro 105. La liste dit "Jack Neylon", mais en fait, il s'appelle Kal Snydar !
هذا رقم 105 ، كتب أن اسمه جاك نيلون ، ولكن اسمه الحقيقي كال سنايدر

Aujourd'hui, un message a mentionné Kal.
اليوم نظام علم انتقال يشير كال.

Je vais essayer. Dès que j'aurai trouvé mon Kal'Tesh.
أحاول ذلك , بأقرب وقت حالما أجد [ كال تاش ] خاصتي

Je suis votre hôte, Armin Kal.
أنا المضيف الخاص بك ، أرمين كال

Lieutenant Kal Varrick au rapport du Raza.
معكم الملازم : كال فاريك .أبلغ من (الرازا)

J'ai attendu ce moment pendant longtemps, lieutenant Kal Varrick.
كنت أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل . يا ملازم (كال فاريك)

Nous sommes en sécurité, Kal. Je suis là.
نحن في أمان كال أنا هنا

C'est bon, Faora. Vous pouvez excuser Kal pour ses manquements au decorum.
لا بأس يا (فيورا)، يُمكنكِ مسامحة (كال) على أي زلة لسان.

A votre tour, vous montrerez à Kal. Allez-vous m'aider?
وفي المقابل يُمكنكِ تعليم (كال)، هل ستُساعديني؟

Je vais les faire souffrir, Kal, ces humains que tu as adoptés.
سأجعلهم يعانون يا (كال)، هؤلاء البشر الذين فضلتهم.

Kal pense bien faire, mais ça n'est pas moi.
أعرف أن نية (كال) جيدة ولكن لست على طبيعتي.

Voici Kal Kent, le Superman du 84ème siècle.
هذا (كال كينت) الرجل الخارق في القرن الـ84

Kal, tu ne vas pas la laisser m'emmener, pas vrai?
(كال ), أنت لن تتركها تأخذني أليس كذلك ؟

Je sais que Kal essaie de me protéger, mais il me rend folle.
أنا أعرف أن ( كال ) يحاول حمايتي ولكنه يفقدني صوابي.

Kal, il y a eu un moment où j'ai cru que tu étais mort.
(كال ), كان هناك بعض اللحظات التي اعتقدت بها بأنك قد مت.

Ne les juge pas, Kal. Les hommes les rendent nerveuses maintenant.
لا تحكم عليهن يا (كال)، إنهن متوترات بشأن الرجال الآن.