C'est le type qui a écrit la biographie de Kathie Lee, Kobe, Whoopi... | Open Subtitles | هو ذاك الرجل الذي كتب تلك الكتب عن كيببي,وابي,كاثي لي ويبي؟ |
Quand Kathie a disparu, j'ai vu que les medias appelaient. | Open Subtitles | عندما اختفت (كاثي) ، كان الاعلام يتصل علي |
Dans nos esprits, Kathie était arrivée à Manhattan. | Open Subtitles | هل فعلا كاثي وصلت إلى مانهاتن؟ |
D'après vous, est-ce que Nick a tenté de retrouver Kathie ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (نيك) قام بعمل كافي ليجد (كاثي)؟ |
Ça me ferait penser à toi, Kathie. | Open Subtitles | وليس "اكابولكو" لأنى اثابر على التفكير عنك "كاتى" |
Monte le son, je n'entends pas Regis et Kathie Lee. | Open Subtitles | ارفع صوت التليفزيون لا استطيع سماع "ريجيز" و "كاثي لي" |
A moins, bien sûr, que se soit Hoda et Kathie Lee pour le dernier verre de Chardonnay. | Open Subtitles | إلا إذا كانتا (هدى) و (كاثي لي) يتشاجران "على آخر كأس لمشروب "شاردونية |
Même si je pense à Kathie Lee et Hoda, parce qu'ils sont vifs le matin. | Open Subtitles | مع ذلك انا افكر بخصوص (كاثي لي) و (هدى) لإنهما تكونان حيويتين جدا في الصباح |
Il est clair qu'ils vont vouloir m'accuser pour Kathie. | Open Subtitles | .. هذا سيجعل الأمر أكثر سهولة لها (بأنهم سيتخذون حكم إدانتي بقضية (كاثي |
Ma toute première impression de Kathie et Bobby en les rencontrant était qu'ils étaient amoureux. | Open Subtitles | .. أول انطباع لي عن (كاثي) و (بوب) عندما رأيتهم {جيلبيرتي ناجامي - صديقة كاثي} أنهما واقعان في الحب {جيلبيرتي ناجامي |
La mère de Kathie voulait vraiment que Bob Durst l'aime. | Open Subtitles | .. والدة (كاثي) كانت مهتمة جدا .. بمحبة (بوب درست) لها |
Kathie pleurait, et disait : "Ce sont des gens bien. | Open Subtitles | : كاثي) كانت تصرخ وتقول) .. إنهم أشخاص جيدون " |
Jarecki : Si vous étiez avec la mère de Kathie, que diriez vous ? | Open Subtitles | لو كنت مع والدة (كاثي)، ماذا ستقول لها ؟ |
"Je suis complice dans le fait que Kathie ne soit plus là." | Open Subtitles | "أنا متورط بعدم وجود كاثي هنا" |
Nous avions dit à Kathie, "N'oublie pas, tu dois être debout à 8h." | Open Subtitles | : (قلنا ل (كاثي .. لا تنسي" "يجب عليك الاستيقاظ الساعة الثامنة صباحا" |
Je me souviens très bien des coups de téléphone, de Bobby insistant pour que Kathie rentre à la maison. | Open Subtitles | .. وأتذكر جيدا أن الهاتف رن .. و (بوبي) يصر على عودة (كاثي) للكوخ |
Et m'a demandé si j'avais des nouvelles de Kathie, j'ai répondu "Non." | Open Subtitles | (وسألتني إن كنت سمعت أي خبر عن (كاثي {إلينور - صديقة كاثي} |
Kathie est allée chez Gilberte plus tard dans l'après-midi, vers 15 h 30 - 16 h. | Open Subtitles | .. كاثي) ذهبت لبيت (جيلبيرتي) بعد الظهر) حوالي في الساعة ٣: ٣٠ أو ٤: |
Kathie était très cachottière envers les aspects négatifs de sa relation. | Open Subtitles | .. كاثي) كانت دائما متحفظة) .. بخصوص سلبيات علاقتها الزوجية |
Elle a demandé à tous les gens dans le train s'ils avaient vue Kathie en leur montrant une photo d'elle. | Open Subtitles | وبدأت بسؤال كل الركاب ..(إن كانوا قد رأوا (كاثي عارضة لهم صورة لها |
Tu te souviens de Kathie? | Open Subtitles | تتذكر "كاتى"، أليس كذلك ؟ |