Kenna, c'est les nouvelles dont j'ai essayé de te parler. | Open Subtitles | اه, كينا هذه هي الاخبار التي كنت احاول ان اخبرك بها |
Kenna savait que dévoiler mon plan pouvait nous faire tuer, mais elle voulait que je parte. | Open Subtitles | كينا كانت تعرف بأنه بمجرد كشف خطتي كان بأمكانها ان تؤدي بنا للقتل ولكنها ارادتني ان اختفي |
Dame Kenna, tout ce que j'espérais était une, plaisante compagnie pour me montrer le château. | Open Subtitles | ليدي كينا كل ما آمله هنا هو مرافق جيد ليريني القلعه |
Je veux voir ton coeur, Kenna, et pas seulement une partie, mais son entière vérité, peu importe sa noirceur. | Open Subtitles | اعني بأني اريد ان ارى قلبك كينا وليس جزء واحد منه بكامل حقيقته وليس جزء منه |
Vous êtes un talentueuse cavalière, Lady Kenna. | Open Subtitles | أنك متمرسه بأمتطاء الخيل ايتها السيده كينا |
Avez-vous besoin de ça, Dame Kenna ? | Open Subtitles | هل انت بحاجة هذه الاشياء سيده كينا |
Lady Kenna enverra un message à son mari à la Cour. | Open Subtitles | السيده كينا ستكتب رساله لزوجها في القصر |
Kenna était plutôt bienveillante à mon égard, finalement. | Open Subtitles | كينا كانت ذات فضل علي بعد كل شيء |
Comment peux-tu comparer la liaison de Kenna à ça ? | Open Subtitles | كيف بأمكانك ان تقارني قضية كينا بهذا؟ |
Je ne peux pas faire ça maintenant, Kenna. | Open Subtitles | لايمكنني ان افعل ذلك الان كينا |
Lady Kenna, votre mari est rentré sain et sauf de son voyage. | Open Subtitles | سيده كينا زوجكِ قد عاد بأمان الى القصر |
S'il vous plaît ramenez Lady Kenna au château. | Open Subtitles | أرجوك رافق السيده كينا بأمان الى القلعه |
Je fais peut-être passer mes intérêts en premier, Lady Kenna... mais je ne prends pas les choses qui ne m'appartiennent pas. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أشياء من اجلي أيتها السيده كينا... ولكني لاأحبذ الاشياء التي ليست ملكي |
Elle détient mon fils, Kenna. | Open Subtitles | لديها أبني يا كينا |
Chère Kenna, vous serez de retour ici d'ici là. | Open Subtitles | عزيزتي كينا ستكوني عندها عائده لهنا |
Mais Lady Kenna me serait tellement plus utile en haut. | Open Subtitles | إنما.. السيدة (كينا) ستكون أكثر إفادة لي بالأعلى. |
Lady Kenna, Lady Aylee et Greer de Kinross, Votre Altesse. | Open Subtitles | (السيدة (كينا) والسيدة (آيلي و(غرير) من "كينروس" يامولاتي |
Je préfère que la bouche de Kenna soit utilisée à d'autres fins. | Open Subtitles | (كمّ أفضل فمّ (كينا لأستخدامه في أغراض أخرى. |
C'est notre vie maintenant, Kenna. | Open Subtitles | هذه حياتنا الآن "كينا". |
Et ses dames, Lola et Kenna. | Open Subtitles | وانساتها ، لولا و كنى |
Elle est à 60 centimètres. Kenna n'arrête pas d'appuyer sur le bouton et de le relâcher. | Open Subtitles | طولها قدمين وكيني تضغط الزر وديربي الصغيره ترتفع عاليا |