"l'a attaqué" - Traduction Français en Arabe

• هاجمه
• هاجمها
• اعتدى عليه
• هاجمته
• هاجموه

Il l'a attaqué parce qu'il avait peur de ce qu'il pouvait faire.
بل هاجمه لأنه كان خائفاً مما هو قادر على فعله

Je ne sais pas, mais il y a un type derrière. Je pense que le cuisinier l'a attaqué. Il est salement amoché.
لا أعرف , لكن هناك رجل في الغرفة الخلفية أعتقد أن الطباخ هاجمه إنه مضروب بشدة

Selon le commandant, un de ces morts l'a attaqué dans ses quartiers.
,إسناداً لـ القائد واحداً من هولاء الرجال الموتى هاجمه في غرفته

Ce que cette raclure lui a donné l'a attaqué, avant qu'elle soit percutée.
أي كان ذلك الرجل الغامض وضع في شرابها هو هاجمها قبل الصدمة.

Je veux dire, tu as une idée de ce qui l'a attaqué ?
أقصد , هل لديك أي فكرة عن الشيء الذي هاجمها ؟

Un vampire digne de ce nom doit tuer un lycan qui l'a attaqué. et j'admets volontiers que je les méprise.
سوى مصاص دماء عديم الاحترام لنفسه سيسمح لمستذئب هاجمه أن يبقى على قيد الحياة إنّهم مخلوقات بَدائية..

Est ce que tu sais quelque chose sur qui l'a attaqué ?
هل تعلمين أي شيئ عما من هاجمه ؟

Bryan l'a attaqué avec une hache et il a poursuivi les autres.
لقد كشف عن هوية برايان برسيل الذي هاجمه بفأس ثم هاجم الجميع -هل هو متأكد

Le chien l'a attaqué, les œufs se sont cassés.
لقد طلب بيضاً هاجمه الكلب وانكسر البيض

Ce qui l'a attaqué a laissé ce bout de lui-même dans sa blessure.
- معامل العلوم * الذي هاجمه ترك أحد أجزائه على واحده من جراحه

Il ne semble pas savoir qui l'a attaqué ou même pourquoi.
يبدو إنه لا يعرف من هاجمه أو السبب

Ses pellicules auraient pu tomber sur la victime quand il l'a attaqué.
"قشرة رأسه يمكن أن سقطت على الضحية عندما هاجمه"

Malheureusement, l'homme qui l'a attaqué a réussi à s'enfuir.
لسوء الحظ الرجل الذي هاجمه هرب

Il y a deux semaines, Il l'a attaqué chez elle, un avertissement, elle est morte.
قبل اسبوعين هاجمها في منزلها واعطاها تحذيرا , والان هي ميتة

Cher Boratsendiev, votre femme Oksana marchait avec votre frère retardé dans les bois quand un ours l'a attaqué et violé et cassé.
عزيزي "بورات" , زوجتك كانت تمشي خلف اخيك المتخلف في الغابه عندما هاجمها دب وافترسها

Elle a dit quel genre d'animal l'a attaqué? Elle dit que c'est un vampire.
هل قالت أيّ نوع من الحيوانات هاجمها ؟

Un des fans de Katrina Kaif l'a attaqué monsieur..
سيدي ، أحد جماهير (كاترينا كيف) هاجمها..

John dit qu'on l'a attaqué dans cette maison.
ان (جون) يقول أنه هوجم في منزله هو لم يستطيع رؤية من اعتدى عليه

C'est toi qui l'a attaqué. Point. Tu es en conditionnelle.
. أنت هاجمته . أنت تحت فترة التجربة

Quand on l'a attaqué, il a gardé son statut de président.
لقد حافظ على مركز الرئاسة وتمسك بموقفه عندما هاجموه