"la boisson" - Traduction Français en Arabe

• الشراب
• المشروب
• للشرب
• بالشرب
• عن الشرب

Mais l'excitation mène à la nervosité qui mène à la boisson.
لكن الحماسة يتحول إلى التوتر التوتر يتحول إلى الشراب

(rires étouffés de la femme) Est-ce que ces kinda de la boisson sont devenus 10, huh?
لم يسر أمر جلسة الشراب تلك على نحو صحيح ، أليس كذلك ؟

Je me demandais si c'était toujours bon pour la boisson que tu m'as promis.
إن كنتِ ما زلتِ ستحضرين لي ذلك الشراب الذي وعدتيني به

Mais la boisson aussi le sera.
لكن الموضوع بأكمله المشروب سوف يكون لطيفا أيضا نعم..

Les emplois ménagers courants comprennent la boisson, la cuisson des aliments, la vaisselle, la lessive et le bain.
وتشمل المياه المتعلقة باستخدام الأسر المعيشية عموما المياه اللازمة للشرب والطهو وتنظيف الأطباق وغسل الملابس والاستحمام.

J'ai convaincu le barman de nous fournir la boisson pour ta fête à moitié prix.
لقد أقنعت النادل لكي يعطينا كل أنواع الشراب في حفلتك بنصف السعر

Tu vas payer pour les bonbons et pour la boisson.
ستقوم بدفع قيمه ما تأكله وقيمه ذلك الشراب

la boisson nous apparaît parfois comme notre seule amie fidèle.
احيانا الشراب يبدو كأنه الصديق الوحيد المتبقي لديك

Je lui ai donné la boisson qui l'a presque tué, mais je ne l'ai pas empoissonné.
لقد أعطيته الشراب الذي كاد أن يقتله لكني لم أقُم بتسميمه

La garniture parfaite rend la boisson plus intéressante.
انظر، ومثالية المكونات حافة حفاظ على الشراب على أصابع القدم.

la boisson psychédélique qui te fais vomir constamment ?
أهو الشراب المخدر الذي يجعل المرء يتقيأ باستمرار؟

la boisson seule coûte 99ct, et les potatoes 1€50.
الشراب لوحده يكلّف 99 بنس، ومع البطاطس المقرمش 1.50 باوند

Pas de véritable faiblesse pour les femmes ou la boisson.
وقال انه لا يوجد لديه ضعف واضح للنساء أو الشراب

Et je ne bois pas parce que j'ai eu des problèmes avec la boisson auparavant, je n'en avais pas l'intention.
وأنا لا أشرب لأني كانت لدي مشكلة ، مع الشراب سابقاً أنا لم أقصد ذلك

la boisson que je t'ai donnée déconstipe les femmes de ma famille depuis 14 générations.
؟ الام تعرف الشراب الذي اعطيتك اياه ساعد النساء في عائلتي

C'est une liqueur à base de câpres fermentées, la boisson officielle de l'île.
إنّه مشروب معد بأزهار مخمّرة الشراب الرسمي للجزيرة

ces imbéciles pensent que la boisson, l'opium sont les conséquences de ma vie trop facile
هؤلاء الحمقى يعتقدون الشراب , الأفيون , سيكون النتيجة لحياتي السهلة

Comme de vous débarrasser des personnes se trouvant entre vous et la boisson dont vous avez besoin.
من الناس الذين يقفون بينك وبين ذلك المشروب الذي تريدينه

Et peut-être ralentir la boisson parce qu'on a toujours six groupes à passer avant nous, ok ?
وربما ندع المشروب جانباً لأنه مازال أمامنا ست فرق ليحل دورنا

Les femmes et les fillettes passaient régulièrement plusieurs heures par jour à essayer de recueillir l'eau nécessaire à la boisson, la cuisine et la lessive.
وأن النساء والفتيات في المخيمات يقضين عدة ساعات يومياً في جلب المياه اللازمة للشرب والطبخ والغسيل.

Un jeune homme vide d'esprit, souillé par la boisson et aussi sombre que les tombes de ceux qui croisaient son chemin.
،رجل شاب بروح فارغة ،مشوش بالشرب ومظلم بقدر قبور الذين .عبرور مساره

La vie est plutôt ennuyeuse sans la boisson.
لا أعلم الحياة تصبح مملة جداً حين تتوقفين عن الشرب