"la crème de" - Traduction Français en Arabe

• الأفضل في
• قشدة
• قشطة
• كريم دي

Mesdames messieurs, nous sommes en direct du stade de pro-bending où ce soir, la crème de la discipline va poursuivre sa quête d'une place au futur championnat.
سيداتي وسادتي أُقدم لكم مباشرة من العاصمة حلبة المتحكمين المحترفين حيث الليلة الأفضل في العالم

Bonjour Varga Prep, la crème de la Virginie.
صباح الخير يا إعدادية "فارجا" الأفضل في فيرجينيا

Et la crème de la crème.
و لكم الأفضل في العمل.

Tout est dans la crème de fromage.
السرّ في قشدة الجبنة

C'est comme les ? ufs à la crème de New York. - Pas d'?
مثل قشدة البيض في نيويورك

la crème de Paul anti-oignons a une formule apaisante qui fait disparaître les oignons au loin en un instant !
قشطة دُحاسِ بول لَهُ a يُسكّنُ صيغةً لجَعْل الدُحاسِ توجّهْ إلى التلالِ!

Elle est ma raison d'être, la prunelle de mes yeux, la crème de mon café.
(جيسيكا)، نور حياتي بؤبؤ عيني، قشطة قهوتي

C'est la crème de violette.
انه كريم دي فيوليت

C'était la crème de la crème.
كان بسبب "كريم دي لا كريم"

C'est la crème de la crème.
إنهم الأفضل في الجميع

la crème de Padoue.
الأفضل في مدرسة "بادوا"

- Une tarte à la crème de noix de coco.
-فطيرة قشدة جوز الهند، رجاءً

Mais c'est de la crème de blé. Hourra !
ولكن اليوم لدينا قشطة الحنطة ياي!

la crème de Paul anti-oignons a une formule apaisante...
قشطة دُحاسِ بول لَها صيغةُ التَسكين...