"la ferme de" - Traduction Français en Arabe

• مزرعة
• مزرعةِ

Tu vas aussi m'enterrer à la ferme de tante Carol juste à côté de Charles ?
وهل ستدفن جسدي في مزرعة الخاله كارول ايضا ؟ تماما بجوار تشالرز ؟

Si c'était la ferme de ton père, tu aiderais, non ?
ماذا لو كانت مزرعة والدك ، ألن تقوم بالمسـاعدة

Localise la ferme de la famille Cobb dans le Maryland.
أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند

Ils ont loué un terrain de la ferme de Lars Ancaster.
لقد قاموا بتأجير ارض ما في مزرعة لارس لانكستر

Le centre de soins contre l'abus d'alcool et de narcotiques doit son nom, "The Clearings", à la ferme de M. Johnson.
مركز لمعالجة إدمان الخمور لاحقاً، من سوء إستخدام المادة خذ اسمه الحالي، التنظيف من مزرعة جونسن الأصلية

:: Visites et excursions IDEAL à la ferme de l'Institut, où les participants peuvent acquérir une expérience pratique.
جولات مثالية ورحلات ميدانية في مزرعة المعهد، حيث يكسب المشاركون خبرة مباشرة.

la ferme de Trolls à l'origine de tout cela ne doit pas être bien loin.
مزرعة الأقزام التي ترتب كل هذا لن تكون بعيدة جداً

Il me racontait des histoires sur son passé dans la Navy et son enfance dans la ferme de ses parents, mais il -- il s'en fichait un peu que ça soit à moi qu'il parle.
.لااي احد في المنزل الصغير كان يروي لي قصص عنه في الماضي عندما كان في القوات البحرية وكيف تربى في مزرعة والداه

Tu as vraiment appris ça dans la ferme de ton oncle ou pendant tes étés de prostitution ?
هل تعلمت ذلك في مزرعة عمك حقاً أم أنك كنت تعمل كرجل عاهر في الصيف؟

Mais j'ai plaidé mon affaire et ai obtenu l'accès à la ferme de serveurs qui héberge le serveur de commandes et de contrôle du botnet.
و لكني ترافعت عن قضيتي و أقحمت أنفسنا في مزرعة الخوادم مثوى قيادة البوتنيت و سيطرة الخادم

Maintenant, il nous faut des parts sur le terrain derrière la ferme de Barnard.
الآن، أولا نحن بحاجة للخيارات على الأرض وراء مزرعة برنا

Dans la ferme de mon papa, les animaux ont toute la nourriture qu'ils veulent.
فى مزرعة أبى الحيوانات لديها كل الطعام الذى تريده

On a attrapé ça à la ferme de Lambert.
لقد امسكنا بهذا قبل ان يصل الى مزرعة لامبرت

On passe toujours Thanksgiving dans la ferme de mes grands-parents.
أنا و أصدقائى دائما نحتفل بعيد الشكر مع جدى و جدتى، مزرعة بالقرب من هكسلى

Et il m'a emmené dans la ferme de mon oncle faire du poney.
ثم اخذني الى مزرعة عمي وجعلني اركب مهرا واتجول به هناك

la ferme de Saltum a eu pas mal de PV. Il n'est pas mieux que nous.
تلقت مزرعة سالتوم الكثير من الانذارات في السنوات الماضية

Elle parle a la compagnie d'assurence pour la premiere fois pour voir si ils vont reconstruire la ferme de papy
انها تتحدث مع شركة التأمين لأول مرة لترى ان كانوا سيعيدون بناء مزرعة الجد

Et je prendrai la ferme de ton père pour la donner à un homme vaillant qui supporte l'alcool et sait se tenir devant les gens distingués.
و سأسترد مزرعة والدك و أعطيها لرجال جادين يستطيعون أن يتحملوا و يرفعوا رؤوسهم عاليا في حظرة المعطائين

Je dois décider si je rentre à la ferme de mon père.
أنا فقط أريد ان أعرف إذا كنت سأعود لموطني ، في نبراسكا ، أعمل في مزرعة أبي

J'ai repris la ferme de mon père, élevé du bétail, cultivé du tabac.
قمت بإدارة مزرعة والدي، ربيت الماشية، وزرعت التبغ

Il y aurait eu un petit incident avec une voiture orange pourrie au moteur gonflé à la ferme de Miller.
سمعت أنه حدث حادث صغير في وقت مبكر اليوم على خردة من الحديد البرتقالي اللون،في مزرعةِ ميلير؟