"la fermes" - Traduction Français en Arabe

• تصمت
• تخرس
• تغلق فمك
• تسكت
• تصمتي
• اخرسى
• تخرسي

Je fais une crise d'angoisse parce que je suis terrifié à l'idée que tu la fermes jamais,
إنني أجلس بالخلف هناك معانياً من نوبة أرق لعينة، لأنني مرتعب حقاً من أنّك لن تصمت أبداً بحقّ اللعنة،

Le but, c'est que tu la fermes et que tu le fasses, tête de nœud.
الهدف هو أن تصمت وتلعب, فهمت يا وجه القضيب؟

Oui, et je vais t'appeler ma pute si tu la fermes pas.
نعم، وأنا سأبدأ بتسميتك عاهرتي إذا لم تصمت

Alors tu la fermes ou tu dégages.
شخصية من سكوبي دو إما أن تخرس أو تخرج من هنا

Si ton nom commence par D, tu la fermes.
حسنا القاعدة الجديدة في المكعّب. إذا اسمَكَ يَبْدأُ بحرف دي، تحتاج أن تخرس بشكل فوري

Un mec en uniforme qui te provoque, tu te la fermes.
كل شخص لعين يرتدي زي عسكري لا تستطيـع أن تغلق فمك أمامه

Tu la fermes pas sur tes sentiments, et la seule chose dont cet idiot veut parler c'est des Ours bruns de Chicago.
انت لا تريد ان تسكت عن مشاعرك والشيئ الوحيد الذي تريد هذه المغفلة الحديث عنه "هو فريق "شيكاغو براون بيرز

J'ai des chances que tu la fermes avant d'avoir eu gain de cause ?
ما هي فرصك في أن تصمتي حتي تبلُغي مُرادك ؟

Mon pied va "nullité" ton cul, si tu la fermes pas!
- محكامتي باطلة قدمي فوق مؤخرتك, انت لا تصمت.

Si tu la fermes pas, mon mec va venir te chercher et te mettre la branlée.
نعـــم هو فى حد هيتشرح النهرده ؟ إذا لم تصمت

Joe, tu la fermes, ou je jure que je te dégomme moi même ! Avance !
جو , اذا لم تصمت أقسم أن أقطعك بنفسي الى أجزاء

"si tu la fermes pas, je vais venir te la fermer".
ونظرتُ إلى عينه, وقلتُ له " إذ لم تصمتْ, سأتي إليك وسأجعلكَ تصمت "

Le bourge, je te coupe la tête si tu la fermes pas !
سوف أقوم بقطع رأسك اللعين إن لم تصمت.

Je vais avoir besoin de voir ton badge. J'ai besoin que tu la fermes et que tu m'écoutes!
احتاجك ان تريني شارتك- احتاجك ان تصمت وتسمعني-

Par bavard, il veut dire que tu ne la fermes jamais.
إذا كان يقصد بـ "كثير الكلام" أنك لا تصمت أبداً.

Si tu veux pas qu'on recommence, tu la fermes et tu me laisses parler.
الآن إن كنت لا تود أن يكرر هذا التمرين، يجب عليك أن تخرس وتدعني أتحدث.

Si tu ne la fermes pas, tu seras le premier type à pouvoir toucher son cul avec son menton.
إن لم تخرس ، ستكون أول شخص يلمس ذقنه مؤخرته

Si tu la fermes pas, le dernier reportage que tu vas entendre... c'est l'Uzi qui vas t'exploser dans le cul.
إن لم تخرس, آخر تقرير ستسمعه هو هذا الأوزي يخترق مؤخرتك

Je vais mettre le feu si tu la fermes pas !
هي، أنا سأكسر قنينة على رأسك إذا أنت لا تغلق فمك

Tu la fermes, à moins de vouloir mourir de la même crise cardiaque, tu piges ?
من الأفضل أن تغلق فمك , لو لم ترد أن تموت بالسكتة القلبية أيضاً . أتفهمني؟

Si tu ne la fermes pas, une balle va te faire la raie.
لو لم تسكت فستجد رصاصة تفرّق شعرك

Non, mais ça va le devenir si tu ne la fermes pas.
ليس كذلك و لكنها ستكون كذلك إن لم تصمتي

(Elle essaie de crier.) - Ferme ta gueule, putain! Tu la fermes ou je t'étrangle!
اخرسى اخرسى والا سأقتلك..

Si tu ne la fermes pas, je vais courir et te laisser seule, dans le noir et où tu vas crever.
أذا لم تخرسي, سوف أهرب وأنت ستبقين هنا وحدك في الظلام وسوف تموتين هنا.