"laitier" - Traduction Français en Arabe

• الحليب
• الألبان
• اللبن
• حليب
• وخبث
• الخبث
• ألبان
• والخبث
• للألبان

Tellement que vous devez refermer chaque produit laitier avec du scotch pour ne pas qu'il en mange par accident.
جدا, لذا قام بتغليف منتج الحليب الوحيد بالشريط اللاصق كي لا يأكله عن غير قصد

Ce matin, le laitier est tombé raide mort dans la véranda."
هذا الصباح ، بائع الحليب سقط ميتا على السقيفة

À l'école, tu étais la vedette de toutes les pièces, et j'étais toujours le laitier ou le messager.
أتذكر انك كنتي النجمة في كل المسرحيات وكنت أنا دائما كبائع الحليب أو المرسال

Des projets ou des concepts de projets ont aussi été préparés pour le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, Madagascar et le Mali, dans le sous-secteur laitier essentiellement.
كما أُعدّت مشاريع أو أفكار مشاريع لصالح بوركينا فاسو وكوت ديفوار ومالي ومدغشقر، معظمها في قطاع الألبان الفرعي.

As-tu besoin de n'importe quoi d'autre? Non, mais dis au laitier de ne pas venir de demain.
لا فقط اخبر بائع اللبن الا يأتي بدءا من الغد

Nous ne sommes pas intéressés par un milkshake qui ne contient aucun produit laitier.
(راي)، لسنا مهتمين بمخفوقِ حليب لا يحتوي على حليب من الأساس

Dans les vieilles maisons, le laitier y déposait les bouteilles.
المنازل القديمة كهذه لديها مخرج زجاجات الحليب

M. Le laitier, vous ne pouviez pas venir plus tôt ?
يا بائع الحليب ، ألا تستطيع القدوم باكرا قليلا ؟

Vous pouvez consommer du lait, des yaourts, du fromage, n'importe quel produit laitier.
يمكن أن يكون الحليب، يمكن أن يكون اللبن، أو الجبن، أو أي شيء مصنوع من الحليب.

Ce qu'a fait le restaurant, vous servir un produit laitier, c'est une faute de base.
ما قام به المطعم تقديم الحليب في الطعام هذا مدخل للضرر الذي حدث

Qu'on aurait dû tuer ce putain de laitier.
ـ هذا يعني بِأنّهُ كانَ يتوجّبُ علينا قتلَ بائِعَ الحليب

Ni le laitier, ni l'employé du gaz, ni le boulanger Qui viennent chercher leur chèque
وأنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون رجل الحليب والغاز رجل ، الرجل الخبز ، والذي يجمع دائما

Mais voici l'heure du laitier Trop tard pour se coucher
الان بائع الحليب بالطريق الوقت متأخر لنقول ليلة سعيدة

Je ne vous ai jamais vu manger de sucre ou de produit laitier.
طوال عملي معك، لم أرك تتناول السكر أو منتجات الألبان

510. En ce qui concerne l'élevage, il y a lieu de signaler que des subventions sont versées aux éleveurs de bétail dont les animaux sont soumis à un contrôle laitier, et que des primes supplémentaires sont versées pour les rendements dépassant les normes minimales.
وفي ميدان تربية الحيوانات، يتم دفع إعانات للمنتجين الذين يملكون قطعانا مسجلة لإنتاج الألبان ويتم دفع مبالغ إضافية فيما يتعلق بالإنتاج الذي يتجاوز المعايير الدنيا المحددة.

Le secteur laitier national est une des priorités du Gouvernement cubain, qui vise à rendre le pays moins tributaire des importations alimentaires.
ويعد قطاع الألبان الوطني من أولويات الحكومة الكوبية، التي تهدف إلى جعل كوبا أقل اعتمادا على المنتجات الغذائية المستوردة.

Sybil, si c'est le laitier, son chèque est dans le tiroir.
"سيبل" ،إذا كان هذا بائع اللبن حسابه في الدرج

- Un laitier, mais c'est modifiable.
إنه بائع اللبن ولكن يمكنني تغييره إلي ضابط شرطة

Un camion laitier, mais bon.
كانت شاحنة حليب لكن لا بأس هذه المرة

de plutonium métal Ce traitement comporte habituellement la fluoration du dioxyde de plutonium, normalement par l'acide fluorhydrique très corrosif, pour obtenir du fluorure de plutonium qui est ensuite réduit au moyen de calcium métal de grande pureté pour produire du plutonium métal et un laitier de fluorure de calcium.
تشمل هذه العملية، التي يمكن ربطها بمرفق لإعادة المعالجة، فلورة ثاني أكسيد البلوتونيوم، عادة بواسطة فلوريد هيدروجين أكَّال جدا، من أجل إنتاج فلوريد البلوتونيوم الذي يختزل بعد ذلك باستخدام فلز الكالسيوم الشديد النقاء من أجل إنتاج بلوتونيوم فلزي وخبث فلوريد الكالسيوم.

Le laitier produit, qui contient notamment du chlore, pourrait être transformé en abrasifs ou faire l'objet d'un nouveau traitement.
ويمكن أن يحول الخبث الباقي الذي يشتمل على الكلور، إلى مادة حاكة أو إجراء مزيد من التجهيز عليها.

Toby ferait mieux de revenir avec le camion laitier.
توبي الحصول على أفضل هنا مع أن شاحنة ألبان.

Le rapport contient des photographies de l'alliage et du laitier produits par le processus de fusion.
ويعرض التقرير صورا فوتوغرافية للسبائك والخبث الناتجين عن عملية الصهر.

Ainsi, elle a remis en état un complexe laitier et gère actuellement cinq projet à travers le pays.
وقامت بإصلاح مصنع للألبان كما تعكف على تنفيذ خمسة مشاريع في أنحاء مختلفة من البلد.