"le cheval" - Traduction Français en Arabe

• الحصان
• حصان
• بالحصان
• الفرس
• الجواد
• المُهرة

Il dit que ça va aller pour le cheval mais il veut savoir ce que tu veux faire de lui.
، يقول أنّ الحصان سيكون بخير، لكنّ . يريد أن يعرف مالّذي تريد أن تفعل معها

Il lui en balance quelques unes... et le cheval les envoie dans les tribunes.
ورمي الكرة ويا للمفاجأة الحصان ضرب الكرة بقوة لتصل إلى المدرجات

Ne sois pas intimidé par le cheval, tu le vaux largement.
لا تجعل الحصان يصيبك بالرهبة أنت جيد مثله تماماً

- C'est pour le cheval ? - C'est pour le cheval.
تريد ان نعود من اجل الحصان تشارلي صحيح ؟

Quand le cheval de Slean est passé par ici, il y avait encore un cavalier.
عندما مر حصان سلين من هذا المكان كان مازال هناك رجل يمتطيه

La propriétaire n'aime pas l'attention, mais le cheval adore ça.
المالك لا يعير الإنتباه ولكن الحصان يحب الأمر.

Je viens de passer une heure avec le cheval blanc à essayer de comprendre pourquoi quelqu'un aurait voulu le tuer.
حسنا , لقد قضيت ساعة مع الحصان الابيض لمحاولة معرفة لماذا شخص ما يريد قتله ؟

Serré à gauche... ou le cheval marchera droit vers la maison.
أسحب إلى اليسار أو الحصان سيمشي مباشرة إلى البيت

Tu me rattraperas dès que tu auras ferré le cheval.
قم بالحاق بي حينما تقوم بوضع حدوة الحصان

Tu sais... Le talon d'Achille, le cheval de Troie, Hélène...
أتعرفين، مثل كعب أخيل، الحصان الخشبي، هيلين طروادة

le cheval l'a piétiné par accident, pourtant aucun blanc sur terre ne s'opposera à ce qu'on nous pende, pas vrai ?
لقد صدم الحصان ذاك التافه دون قصد لكن ما من رجل أبيض سيقف ضد شنقنا، أليس كذلك؟

le cheval est le blanc des yeux et la noirceur interne. Ceci est l'eau
الحصان بمثابة بياض العين وسوادها اشربوا منه وانحدروا

le cheval semble savoir ce qu'il veut, comme s'il lisait ses pensées.
يبدو أن الحصان يعرف ما يريد، وكأنه قادر على قراءة أفكاره.

Il me verbalisait quand le cheval a entendu quelqu'un dans les buissons.
بينما كان يكتب لي مخالفة سمع الحصان شخص بين الشجيرات

Bonté divine, on ne s'était plus autant amusés depuis que le cheval de Yoder a appris à compter.
يا إلهي، منذ الحصان يودر تعلمت الاعتماد، وقال انه لم ير الكثير من الإثارة.

Vous pensez que le cheval savait que vous veniez pour l'euthanasier ?
هل تعتقدي أن الحصان كان يعرف أنك هناك لانتطاده ؟

C'est le défilé du Port Jago. Il ya le cheval de bataille.
هذا هو الانقلاب موكب ميناء ياغو الصيف . هناك الحصان هواية.

Allons-nous aller à la pantomime ,juqu'à que le cheval frappe l'un des enfants?
يجب علينا الحصول على الذهاب قبل إيمائية الحصان يقرع واحدة من الاطفال؟

T'es prête à remonter sur le cheval des rencards ?
أأنت مستعدة للقفز ثانية على ظهر حصان المواعدة؟

Je paierai 225 $ et je garde le cheval gris.
سأدفع 225 دولار. وأحتفظ بالحصان الرمادي. لا أريد المهور.

le cheval doit te faire confiance. Alors, vas-y. Présente toi.
يجب أنْ تثق الفرس بكِ هيّا إذاً، عرّفي عن نفسكِ

On va vous hisser sur le cheval. La cavalerie arrive.
سيدي، علينا أن نرفعك إلى صهوة هذا الجواد

le cheval s'est brisé une jambe.
كسرت المُهرة أحد سيقانها.