"le comité adopte l" - Traduction Français en Arabe

    • أقرت اللجنة
        
    • تقر اللجنة
        
    • تُقر اللجنة
        
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire figurant dans le document CAT/C/31. UN أقرت اللجنة جدول اﻷعمال المؤقت كما ورد في الوثيقـة CAT/C/31.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت.
    le Comité adopte l'ordre du jour de la séance. UN أقرت اللجنة جدول أعمال الجلسة.
    En vertu de l'article 9 de son règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تنص المادة 9 من النظام الداخلي على أن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    Aux termes de l'article 7 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تنص المادة 7 من النظام الداخلي على أن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    1. Au début de chaque session, le Comité adopte l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire. UN 1 - تُقر اللجنة في بداية كل دورة، جدول أعمالها لتلك الدورة على أساس جدول الأعمال المؤقت.
    le Comité adopte l'ordre du jour de la séance. UN أقرت اللجنة جدول أعمال الجلسة.
    le Comité adopte l'ordre du jour de la session, figurant dans le document A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1. UN أقرت اللجنة جدول أعمال هذه الدورة حسبما ورد في الوثيقة A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document A/CONF.219/IPC/5. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة A/Conf.219/IPC/5.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document CRC/C/1131. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/131.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document E/C.12/2003/5. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت، بصيغته الواردة في الوثيقة E/C.12/2003/5.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document E/C.12/2005/3. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/C.12/2005/3.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document CRC/C/141. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/141.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire. UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت.
    le Comité adopte l'ordre du jour provisoire (CAT/C/57). UN أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت (CAT/C/57).
    Aux termes de l'article 7 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تقضي المادة 7 من النظام الداخلي بأن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    Aux termes de l'article 9 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تنص المادة 9 من النظام الداخلي على أن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    Aux termes de l'article 9 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تنص المادة 9 من النظام الداخلي على أن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    Aux termes de l'article 9 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تنص المادة 9 من النظام الداخلي على أن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    Aux termes de l'article 9 du Règlement intérieur, le Comité adopte l'ordre du jour en début de session. UN تقضي المادة 9 من النظام الداخلي بأن تقر اللجنة جدول الأعمال في بداية اجتماعاتها.
    1. Au début de chaque session, le Comité adopte l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire. UN 1 - تُقر اللجنة في بداية كل دورة، جدول أعمالها لتلك الدورة على أساس جدول الأعمال المؤقت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus