Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة النظر في هذا البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de ces questions en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البندين في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de ces questions en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البندين في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة. |
Le Comité poursuit l’examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. | UN | واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على البند 4. |
le Comité poursuit l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. | UN | واصلت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على المادة 4. |
le Comité poursuit l'examen de la question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen de ces questions en séance privée. | UN | واصلت اللجنة النظر في هذه البنود في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen de cette question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة النظر في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen de cette question en séance privée. | UN | واصلت اللجنة النظر في البند في جلسة مغلقة. |
le Comité poursuit l'examen du rapport initial du Bénin. | UN | بدأت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لبنن. |
7. Si aucun accord amiable n'est conclu, le Comité poursuit l'examen de la communication conformément au présent règlement intérieur. | UN | 7- وإذا لم يُتوصّل إلى أي تسوية ودية، تواصل اللجنة النظر في البلاغ وفقاً لهذا النظام الداخلي. |
le Comité poursuit l'examen de la question. | UN | واصلت اللجنة مناقشة هذا البند. |
le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique du Cameroun (CAT/C/17/Add.22). | UN | ثم واصلت اللجنة بعد ذلك النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من الكاميرون (CAT/C/17/Add.22). |