"le net" - Traduction Français en Arabe

• الإنترنت
• الانترنت
• الشبكة
• الأنترنت
• النت
• الإنترنيت

Se défoncer et regarder de la merde sur le net.
ممارسة الجنس والبحث عن الأشياء الغبية على الإنترنت

Je vis avec trois mecs que j'ai rencontrés sur le net.
ونعم، أنا أسكن رفقة 3 شبان ألتقيتهم على الإنترنت

Ce serait une programmeuse d'applications vidéoludiques connue sur le net.
يبدو انها مشهورة في الانترنت كونها صانعة اللعاب

Il y avait une pub sur le net qui disait que vous vous débarrassiez de tout... que l'on pouvait prendre ce que l'on voulait.
ثمة إعلان في الانترنت ذكر فيه أنك ستتخلص من كل شيء وأن بإمكان أي شخص أن يأخذ ما يريده

À la radio, à la télé ou sur le net.
في الراديو أو أجهزة التلفاز أو على الشبكة

Et nous recevons des données instantanées avant qu'il ne soit filtré sur le net.
ونتلقى صورًا لتلك البيانات قبل أن تمحى من على الشبكة.

J'ai eu qu'1 h pour trouver des trucs sur le net.
لقد كانت عندي ساعه فقط لسحب الأشياء من الأنترنت

Je les traquais, ceux qui prêchaient la haine sur le net.
لقد كنت أتعقبهم من كانوا يتحدثون عبر النت

La preuve est dans ce documentaire qui était sur le net.
يكمن الجواب في هذا الفيلم الذي وجدته على الإنترنت.

Dans cinq minutes, tout le monde le verra sur le net.
بعد 5 دقائق، سينتشر المقطع بشبكة الإنترنت العالمية برمتها

Je l'aide quand je peux pas dormir parce que tata Helen est sortie ou qu'Audrey fait du chat cochon sur le net.
أحياناً يساعدني عندما لا أستطيع النوم عندما تكون الخالة هيلين في موعد أو أودري على الإنترنت تتحدث بقذارة

Je l'ai acheté sur le net. Ce n'est pas illégal.
لقد إشتريته عبر الإنترنت إنه ليس غير قانوني

- "On trouve tout sur le net." - Il est flippant.
يمكنك ان تجلبى اى شئ من الانترنت حسنا ربما

La plupart des achats se font aux enchères sur le net.
أغلب الصفقات تتم عن طريق مواقع مزايدة على الانترنت.

Il a eu la gorge tranchée. C'est sur le net.
لقد قطعوا رقبته لقد رأيت هذا على الانترنت

C'est peut-être un site de phishing ou qui envoie des malwares sur le net.
حسناً، ربما يكون موقع أحتيال أو ربما يقوم بتفريغ البرمجيات الخبيثة على الشبكة

Mais c'est partout sur le net. Son pseudo, c'est Chubbysocks52
لكنه يملأ الشبكة العنكبوتية و إسمه المستخدم

J'irais bien sur le net, Évelyne.
نعم , حسناً , انا اريد الذهاب عبر الشبكة , ايفيلين

Parce que j'ai pris des livres à la bibliothèque, j'ai pris des trucs sur le net.
لأنى حصلت على الكتب من المكتبة ، و حملت بعض المواد من الأنترنت

- Oui, mais ils ont collecté un quart de million de signatures sur le net.
ذلك سخفٌ لقد جمعوا ربع مليون توقيع على الأنترنت

Tu sais qu'il y du porno sur le net, maintenant.
أنت تعلم إن المقاطع الإباحية أصبحت مجانية على الأنترنت الآن

Jana m'a envoyé un message demandant d'horribles photos de toi pour les poster sur le net.
لقد راسلتني جنا للتو تسألني حول صورك البشعة لنشرها في النت ؟

Un ordinateur monocarte comme ça peut se trouver partout sur le net pour environ 50 billets avec la notice pour faire ce que tu viens de voir.
شريحة حاسوبية كهاته يمكن الحصول عليها عبر النت مقابل 50 دولار مع تعليمات عن كيفية فعل ما قمت به للتو

Si tu regardes sur le net, pour vérifier.
لكن إن دخلت على الإنترنيت لدقيقة تنظر إلى الأمور