"le rapport du légiste" - Traduction Français en Arabe

• تقرير الطبيب الشرعي
• لتقرير الطبيب الشرعي

Les gars, le rapport du légiste dit qu'il n'y avait pas d'eau dans ses poumons.
تقرير الطبيب الشرعي يقول بأنه لا وجود للماء داخل رئتيه

le rapport du légiste pour les deux premières victimes est arrivé.
تقرير الطبيب الشرعي عن أول ضحيتين قد وصل

Non, c'était autre chose. Copper n'est pas mort d'une leucémie. le rapport du légiste ment.
كلا، كان سبباً آخر، تقرير الطبيب الشرعي كذبة.

Est-ce que le rapport du légiste indique comment il a été tué ?
ألا يقول تقرير الطبيب الشرعي بالضبط كيف تم القتل؟

Cardiomyopathie hypertrophique, selon le rapport du légiste.
اعتلال تضخمي بعضلة القلب، وفقاً لتقرير الطبيب الشرعي

le rapport du légiste dit que la came a tué votre copain, Leticia.
تقرير الطبيب الشرعي يقول أن رجلك مات إثر صدمة

J'attends le rapport du légiste pour plus de détails.
إني بإنتظار تقرير الطبيب الشرعي لمزيد من التقاصيل

le rapport du légiste arrive et montre qu'elle a été tuée d'une autre manière que toutes les autres victimes.
ويأتي تقرير الطبيب الشرعي مرة أخرى وقالت إنها قتلت بطريقة مختلفة من كل ما قدمه من غيرهم من الضحايا.

On attend le rapport du légiste, mais je pense que c'est un suicide par pilule, du cyanure ou un banal empoisonnement.
،نحن ننتظر تقرير الطبيب الشرعي لكنّي أرجح أنها حبة إنتحار سيانيد أو سم المحار المُشِل

Ça colle avec le rapport du légiste. Le même ADN a été trouvé sur les 5 victimes.
تقرير الطبيب الشرعي يدعم هذا تم إيجاد الحمض النووي المطابق على الضحايا الـ 5

le rapport du légiste fait-il mention de signes de ligature ou d'abrasion sur son corps ?
هل قال تقرير الطبيب الشرعي شيئاً عن تقييده أو إصابته بخدوش؟

le rapport du légiste sur Marchetti. Il parle d'arrêt cardiaque.
تقرير الطبيب الشرعي الاوّلي بوفاة دانييل ماركيتي

le rapport du légiste dit que la jambe de Kennedy a été coupée dans l'accident de voiture.
تقرير الطبيب الشرعي قال بأن ساق كينيدي قطعت في الحادث

En attendant le rapport du légiste, rien n'indique qu'il y a crime.
بانتظار تقرير الطبيب الشرعي يجب القول بانه لا توجد أي دلائل على أنها جريمة

Selon le rapport du légiste sur place, la température du corps place l'heure de la mort entre 5h et 7h du matin, aujourd'hui.
أستناداً الى تقرير الطبيب الشرعي في الموقع درجة حرارة الجسم تضع وقت الوفاة بين الساعة الخامسة و الساعة السابعة هذا الصباح

J'ai vu le rapport du légiste la-bas.
رأيت تقرير الطبيب الشرعي في يديك هناك

le rapport du légiste pour Brandon et Vincent étaient compatibles avec le type de torture que Gavin a subit, mais les leurs étaient beaucoup plus sévères.
تقرير الطبيب الشرعي عن كل من براندون و فينسنت كانت متوافقة مع طبيعة التعذيب الذي تعرض له غافين لكن جراحهم كانت أكثر خطورة

On attend le rapport du légiste.
لازلنا ننتظر تقرير الطبيب الشرعي.

Je lisais le rapport du légiste.
لقد كُنت أنظر على . تقرير الطبيب الشرعي

Selon le rapport du légiste, ils ont tous été émasculés.
وفقا لتقرير الطبيب الشرعي كل من الضحايا كانت أعضائه التناسلية مفقودة