"le thé avec" - Traduction Français en Arabe

• الشاي مع

T'habiller ? Pourquoi devrais-tu t'habiller pour prendre le thé avec un vieux pasteur ?
لم عليك التأنق لشرب الشاي مع قس كبير في السن ؟

Je n'ai pas le temps de prendre le thé avec la reine.
أنا لم يكن لديك الوقت ل الشاي مع الملكة.

Donc parce qu'il prend le thé avec votre patron, il s'en tire avec un meurtre ?
المفوض العام للشرطة إذاً بسبب أنه يشرب الشاي مع رئيسك

Une partie de mon job consiste à prendre le thé avec les locaux.
جزء من عملي كان احتساء كوب من الشاي مع المحليين

Je ne veux pas prendre le thé avec quelqu'un qui ne veut pas prendre le thé avec moi.
لا أريد احتساء الشاي مع شخص لا يريد احتساء الشاي معي.

J'essaie de prendre le thé avec cette femme depuis 5 mois.
كنت احاول ان اخذ الشاي مع تلك السيده لسته شهور.

Il a été invité à prendre le thé avec le Premier ministre, bordel.
الكل مدعو هو أن يكون الشاي مع رئيس الوزراء، من أجل يمارس الجنس مع ل.

Tu m'as mis une couche, une robe. Je ne prends pas le thé avec toi.
لقد وضعت لي الحفاضات وقمت بإرتداء فستان ولن اشرب الشاي مع ذلك الشيء

Je peux boire le thé avec le Grand Manitou du Ku Klux Klan si je veux, et je touche quand même mon argent.
يمكنني تناول الشاي مع كبير سحرة قبيلة الجنوب إن أردت و أحصل على أموالي بأي حال أتفهم يا فتى؟

Je t'en prie. Boire le thé avec une fascinante inconnue, c'est l'un des rares plaisirs de l'existence. Non.
بل شكراً لكِ ، مشاركة الشاي مع غريبة رائعة ، واحدة من روائع الحياة

Ils assistent à toutes les réunions, boivent le thé avec leurs parents et ne font jamais rien de mal.
يحتسون الشاي مع عائلاتهم ولا يفعلون شيئاً خاطئاً أبداً

Je me retrouve à boire le thé avec sa mère.
و كان ينتهي بي الأمر بشرب الشاي مع أمها كل يوم

Mais le Système de Nettoyage Eclair peut vous faciliter la vie, et vous faire gagner du temps temps que vous pouvez consacrer à faire des patisseries, où prendre le thé avec vos amies.
ولكن نظام تنظيف برات تايم يمكنه تسهيل عملك وتوفير الوقت الوقت الذي يمكنك استعماله لتحضير الغذاء أو لشرب الشاي مع صديقاتك

Je prends le thé avec des amis.
سأذهب لشرب الشاي مع بعض الأصدقاء

Je vais donc prendre le thé avec votre épouse.
لذا، فسأذهب لتناول الشاي مع زوجتك

J'ai également fait de David guère mieux qu'un bâtard, en envoyant sa môman au fond de l'océan prendre le thé avec les thons.
كما جعلت "ديفيد" مثل أبناء السفاح عندما أرسلت أمه لقاع المحيط لتتناول الشاي مع أسماك التونه

Je suis rentré, il prenait le thé avec ma femme.
وعندما اتيت كان يشرب الشاي مع زوجتي

Je vais prendre le thé avec le maharadjah. Tchao!
سأذهب لاحتسى الشاي مع المهراجا شيروو

On ferait mieux d'aller prendre le thé avec grand-père.
يجب أن تذهبي وتشربي الشاي مع جدك

Je ne peux pas me permettre d'aller prendre le thé avec les sœurs de ma mère quand quelqu'un chasse Vincent.
لا ترمقيني بهذه النظرة يا (تيس) لا يمكنني تبرير الذهاب لاحتساء الشاي مع خالاتي