"les bleus" - Traduction Français en Arabe

• الكدمات
• الازرق
• الفريق الأزرق
• المبتدؤون
• البدلات الزرقاء
• الزرق

Tu ne le dirais pas si tu avais vu les bleus;
لن تقول هذا إذا رأيت الكدمات التي كانت تغطيني

Les UV font bien ressortir les bleus sous la peau.
أجل ضوء الأشعة البنفسجية يخرج الكدمات تحت الجلد

Ce n'est pas une question. C'est ça, les bleus le long de ta colonne.
لم يكن ذلك سؤالاً، هذا سبب وجود هذه الكدمات على عمودك الفقري.

Diana a vu les bleus sur mon cou, et m'a demandé si tu les avais faits.
رأى ديانا الكدمات على رقبتي، وطلبت مني اذا كنت قد فعلت ذلك.

Pas moyen que les bleus battent les rouges cette année.
مستحيل أن هذا الفريق الازرق يهزمنا هذا العام

... le procureur a dit que, euh... les bleus sur Amy prouvent que vous l'avez maintenue sous l'eau pour la noyer.
نعم ..النائب العام قال أن الكدمات التي ظهرت على, أيمى

Elle a été asphyxiée avec une ligature assez fine, d'après les bleus sur le muscle.
كانت تخنق بـ ربطة نحيفة جداً بالنظر إلى الكدمات على العضلات

Est-ce que les bleus sur vos jambes datent de votre accident de vélo ou de la chute d'aujourd'hui ?
هل هذه الكدمات على ساقيك من حطام الدراجة أم السقوط اليوم ؟

Bien, les bleus ont commencé à disparaître, mais je crains que les fractures
حسنًا، الكدمات بدأت تتلاشى، على الرغم من أنني أخشى أن هذه الكسور

les bleus indiquent une lutte. Tuée par strangulation par ligature.
الكدمات تدل على وجود صراع أسلوب القتل هو الخنق

À en juger par les bleus mal cachés sur votre corps, votre mec est du genre jaloux et violent.
بالحكم على الكدمات المخفية على جسمك رجلك غيور من النوع العنيف

les bleus les plus foncés sur les bras sont les plus récents.
الكدمات الأغمق لوناً على الأذرع تقترح أنها الأحدث

Ca entraîne des convulsions et empêche son sang de bien coaguler, causant les bleus.
يسبب النوبات و يؤثر على قدرة الدم على التجلط مما يسبب الكدمات

Clostridium perfringens peut causer les bleus, les schizocytes, l'anémie...
بكتيريا الكلوستريديم اللاهوائية قد تسبب الكدمات تشوه الخلايا الحمراء الأنيميا

De plus, les bleus sont non seulement uniformes, mais il n'y a aucune indication de traumatisme sérieux
بالإضافة إلى أن جميع الكدمات ليست متشابهة ولكن ليس هناك دلالة في أي مكان على إصابة حادة

L'air froid dans la morgue a resserré la peau et montré les bleus.
الهواء البارد فى المشرحة يشد الجلد ومن ثم تظهر الكدمات

les bleus peuvent indiquer une anémie une déficience en vitamine C et même une leucémie.
الكدمات قد تشير للأنيميا نقص الفيتامين سي او حتى اللوكيميا

On aurais souhaité que ce soit nous avec les bleus au visage.
جميعنا يتمنى أن يكون هو صاحب الكدمات والضربات في وجهه.

Que les rouges ou les bleus soient vainqueurs, les deux camps sont perdants !
مهما كان الاحمر فائز او الازرق فائز ان الطرفين سيضل خاسرا

Johnson, l'équipe Rouge. les bleus, montez au 7e, couvrez la porte et entrez.
أريد أن يصعد الفريق الأزرق إلى الطابق السابع ، حاصروا الباب وادخلوا

Tu as entendu ce qu'il a dit. les bleus ne parlent pas.
لقد سمعتي ما قاله المبتدؤون لا يتحدثون

On n'est pas là pour faire rire les bleus.
نحن لسنا هنا لإعطاء اصحاب البدلات الزرقاء أي شيء ليضحكوا عنه

Montre-leur que les bleus valent mieux que tous les Rouges.
إذهب الى هناك وأظهر لهم أننا "الزرق" أفضل من أي "شخص "أحمر"