"les kidnappeurs" - Traduction Français en Arabe

• المختطفون
• المختطفين
• الخاطفين
• المُختطِفين
• الخاطفون
• الخاطفيين
• خاطفو

Loescher l'a piégé, Les kidnappeurs l'ont planqué dans un lieu sûr.
وبعد ذلك المختطفون إختطفوه حيث لا يُمْكن أنْ يُتتبّعوا

On attend que Les kidnappeurs nous contactent, puis on fait intervenir la compagnie d'assurance.
ننتظر حتى يتصل بنا المختطفون ثم أحصلي على شركة التأمين المعنية

Il y avait des hommes qui jouaient Les kidnappeurs cette nuit ?
هل ثمة آخرون ممن لعب دور المختطفين تلك الليلة؟

Les kidnappeurs auraient pu prendre la petite amie pour l'échanger contre les secrets de la marine de Garrett.
من الممكن ان المختطفين اخذوا الفتاه ليبادلونها مع قاريت مقابل اسرار البحريه

Il nous reste 4 heures et aucune communication avec Les kidnappeurs.
أربع ساعات باقية للموعد النهائي ولا خيط يوصلنا إلى الخاطفين.

J'ai été choisie par Les kidnappeurs pour vous lire ce message.
لقد تم اختياري من قبل المُختطِفين لأقرأ هذه الرسالة

Pourquoi Les kidnappeurs n'ont ni appelé, ni demandé de rançon ?
. . لماذا لم يتصل الخاطفون أو يطلبون فدية؟

Sinon Les kidnappeurs disent qu'ils tueront les otages.
أو كما يقول المختطفون سوف يقتلون الرهائن

Ca expliquerait pourquoi Les kidnappeurs n'ont pas fait d'autre demande de rançon-- ils se sont déjà contactés.
هذا قد يشرح لماذا المختطفون لم يتصلو للفديه مره اخرى لأنهم متصلين بالفعل

Si Les kidnappeurs obitiennent ce qu'ils veulent, alors la femme ou le fils sont relâchés, sans une seule égratignure.
إذا أعطي المختطفون ما يريدون فإن الزوجة أو الإبن يعودون

A moins que Les kidnappeurs ne savaient pas qu'il se battait.
. ما لم يكن المختطفون لا يعلمون بأنه كان يكافح

Nous avons dû éliminer trois tireurs, certainement Les kidnappeurs.
اضطررنا لقتل ثلاثه اشخاص على الارجح انهم المختطفين

Il va te donner une petite leçon, pour t'aider à attirer Les kidnappeurs.
هو سيعطيك , درس تمثيل صغير لمساعدتك بتعقب المختطفين

Mon beau père est parti, il m'a libéré, il m'a dit que Les kidnappeurs sont déjà entrés en contact avec lui.
يُخبرُني المختطفين عِنْدَهُمْ على اتصال مَعه.

Le temps presse et tu es notre meilleur piste sur Les kidnappeurs.
الساعة تدق ولديك أفضل فرصة تفوق نمتلكها على الخاطفين.

Un gars de notre unité était détenu contre une rançon, donc nous avons préparé un échange avec Les kidnappeurs.
رجل في وحدتنا تم حبسه من أجل فدية لذا رتبنا تبادل مع الخاطفين

J'ai supposé que c'était parce qu'il pensait que Les kidnappeurs ne pouvaient pas l'atteindre ici.
ظننت فقط أن ذلك كان بسبب أنه شعر وكأن الخاطفين لن يستطيعون الوصول إليه هنا

Son chef de cabinet est en mission pour Les kidnappeurs, donc on doit lui parler.
رئيس موظفيه يعمل لصالح المُختطِفين لذلك يجب أن نتكلم معه، من فضلكِ

Je suppose que l'un de ses parents ou les deux ont fait ce que Les kidnappeurs ont demandé.
أظن بأن أحد والديه أو كلاهما قام بفعل ما طلبه منه المُختطِفين

Pourquoi Les kidnappeurs perdraient un sénateur pour faire un truc là-bas ?
لماذا يطلب المُختطِفين من سيناتور أن يفعل ذلك؟

L'un des otages a été tué par balle par Les kidnappeurs.
وقام الخاطفون بقتل إحدى الرهينتين رميا بالرصاص.

Les kidnappeurs n'amènent pas leurs victimes skier.
‫الخاطفون لا يأخذون ضحاياهم ‫للتزلج على الثلج

Danny est mort, mais Les kidnappeurs, leur but, c'est de terroriser les gens.
داني توفي , لكن الخاطفيين هدفهم اخافة الناس

Je vois que vous utilisez Les kidnappeurs d'enfants comme prétexte pour les emprisonner sans aucun procès.
ترى؟ أرى أنت تستخدم خاطفو الطفل ذريعة لحبس الأطفال