"lina" - Traduction Français en Arabe

• لينا
• ولينا
• للينا

Les auteurs sont représentés par un conseil, Mme Lina Anani.
وتمثل أصحاب البلاغ محامية، هي السيدة لينا أناني.

..Lina Mayfleet a un vieux répondeur à cassette de ses parents.
لينا ما يفلت كان لأبويها جهاز تسجيل المكالمات قديم

Mme Lina Malinauskaite, Chef expert en comptabilité, Institut de comptabilité de la République de Lituanie
السيدة لينا مالينوسكيت، كبيرة محاسبين، معهد المحاسبة في جمهورية ليتوانيا

Je pensais que Lina avait dit qu'elle retournait au travail.
ظننت ان لينا قالت أنها ستعود إلى العمل

Lina Moebius dit que tu as eu l'idée lors d'une réunion chez elle.
لينا موبيس تقول ان كل هذا كان فكرتك قالت بأنك إقترحت هذا في إجتماع ببيتها

Enregistre-moi Lina Moebius... te disant de faire des trucs violents.
أحتاجك منك ان تحصل من لينا موبيس على شريط سأخبرك لتعمل شيء شيء عنيفا

Lina et moi sommes sortis ensemble pour la première fois il y a un mois aujourd'hui, et je veux lui offrir quelque chose pour fêter ça.
انا و لينا حظينا علي موعدنا الاول منذ شهر اليوم و اريد ان احضر لها شئ لنحتفل بذلك

Lina Warbler est seulement la femme que j'ai percuté avec la voiture.
لينا واربلر هي مجرد المرأه التي دهستها بالسياره

En plus, je n'ai jamais eu de bonne raison de quitter Fern... jusqu'à ce que je rencontre Lina.
بجانب انه لم يكن هناك سبب لتركها حتي قابلت لينا

J'ai besoin de parler à Lina. Bien, elle veut pas te parler.
أريد التكلم مع لينا حسناً ، هي لا تريد التحدث معك

ce qui vient de se passer à l'instant ! (Richie) Lina, s'il te plaît parle moi. Lina, je ne partirai pas tant que tu ne m'auras pas parlé.
انه هذا ما حدث فقط هنا لينا ، أرجوك تكلمي معي لينا ، انا لن أغادر حتى تتكلمي معي

Non, c'est tout ce que j'ai. Je n'ai plus Lina.
لا , هذه كل مالدي ليست لدي لينا

Je sais que ce truc avec Lina est vraiment dur, mais...
انا اتفهم بخصوص لينا انه حقاً قاسياً , لكن ..

Si je mets un pied dehors, ça voudra dire que je commence ma vie sans Lina.
ان اتخذت خطوه خارج هذه السيارة , لذلك يعني انني سأبدا حياتي بدون لينا

Richie et Lina n'ont pas encore couché ensemble. - Vraiment.
ريتشي و لينا لم يناما مع بعضهما بعد

En rentrant de chez Lina j'ai pris de la vraie nourriture.
في طريقي للعوده من بيت لينا التقطت بعض الاكل الحقيقي

Lina Lamont.
ــاعتقدانهاكانتمبارزة. وكانت هناك فتاة لينا لامونت.

Lina remuera les lèvres et on entendra Kathy. Quelle bonne idée !
لينا تحرك شفتيها وكاثي تغني وتتكلم عنها.

Tu danseras autour de Lina, qui se bornera à sourire.
فقط يجب الرقص حول لينا وتعليمها كيف تنحني بالتحيةا.

Je vais tout dire à Lina et aux autres !
لا سرية بعد. يجب ان تعرف لينا والجميع.

Lina et moi ne sommes que de très bons amis.
لا يوجد ما نقوله انا ولينا بالوقت الحالي. نحن مجرد اصدقاء.

Je n'étais pas obligé de continuer. Qu'est-ce que je vais offrir à Lina maintenant ?
لم يكن علي الاستمرار ما الذي سأحضره للينا الأن