"liste provisoire des" - Traduction Français en Arabe

• قائمة مؤقتة
• القائمة المؤقتة
• قوائم مؤقتة
• قائمة أولية

liste provisoire des RAPPORTS INITIAUX DONT L'EXAMEN EST PREVU
قائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في الدورتين

liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVU
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورتين

liste provisoire des points de l'ordre du jour pour la première session ordinaire de 2013 du Conseil d'administration
القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الجلسة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2013

b) Publier la liste provisoire des délégations qui assistent aux sessions ordinaires de l'Assemblée générale;
)ب( نشر قوائم مؤقتة بالوفود التي تحضر الدورات العادية للجمعية العامة؛

liste provisoire des points à l'ordre du jour de la première session ordinaire de 2010 du Conseil d'administration
قائمة أولية ببنود جدول الأعمال لدورة المجلس التنفيذي العادية الأولى لعام 2010

Tableau A-bis : liste provisoire des utilisations de substances réglementées comme agents de transformation
الجدول ألف مكرر: قائمة مؤقتة لاستخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

liste provisoire des participants, établie par le secrétariat
قائمة مؤقتة بأسماء المشاركين. مقدمة من الأمانة

liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVU LORS
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في دورتي

V liste provisoire des rapports dont l'examen est prévu lors des vingt-quatrième
الخامس- قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورتين الرابعة والعشريــن

liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVU LORS
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورتين

UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/7 liste provisoire des participants
قائمة مؤقتة بالمشاركين UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/7

liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVU LORS DES VINGT—TROISIÈME ET VINGT—QUATRIÈME SESSIONS DU COMITÉ
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين للجنة

liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN EST PRÉVU LORS DES TRENTIÈME ET TRENTE ET UNIÈME SESSIONS DU COMITÉ
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في دورتي اللجنة الثلاثين والحادية والثلاثين

I liste provisoire des RAPPORTS DONT L'EXAMEN
قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في دورتي

liste provisoire des points de l'ordre du jour de la première session ordinaire de 2012 du Conseil d'administration
القائمة المؤقتة لبنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2012

Le tableau ci-dessous donne la liste provisoire des thèmes de la Décennie compte tenu du calendrier actuel des Nations Unies.
ويبيّن الجدول أدناه القائمة المؤقتة بمواضيع العقد استناداً إلى الجدول الزمني الحالي للأمم المتحدة. جدول

18. Une liste provisoire des rapports initiaux et des deuxièmes rapports périodiques que le Comité doit examiner à ses vingtcinquième et vingtsixième sessions figure dans l'annexe VII.
18- وترد في المرفق السابع قائمة أولية بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي من المقرر أن تنظر فيها اللجنة في دورتيها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين.