"london" - Traduction Français en Arabe

• لندن

Études de recherches en criminologie à la London School of Economics.
بحوث في علم الجريمة في معهد لندن للعلوم الاقتصادية.

Les enfants autochtones des environs de New London participent au comité consultatif de la Conférence.
ويشترك أطفال الشعوب الأصلية من منطقة نيو لندن في المجلس الاستشاري للمؤتمر.

Titulaire d'un doctorat de la London School of Economics and Political Science.
وهي حاصلة على درجة الدكتوراه من معهد لندن للاقتصاد والعلوم السياسية.

1970 Maîtrise en sciences économiques de la London School of Economics.
1970 ماجستير في الاقتصاد، مدرسة لندن للاقتصاد، المملكة المتحدة.

J'ai fait quatre ans au service de néonatalogie de Royal London.
أربع سنوات في قسم الولادة في مستشفى لندن الكبير

Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London Distinctions
صديق معهد الدراسات القانونية العليا، لندن.

Selon les termes d'une étude effectuée par le Centre d'études de l'économie sud-africaine de la London School of Economics,
وتذكر دراسة لمركز دراسة اقتصاد جنوب افريقيا التابع لمدرسة لندن للاقتصاد أنه:

Visite d'East London et de Port Elizabeth et entretiens avec les équipes d'observateurs coordonnés par la MONUAS et les comités locaux pour la paix.
زيارات الى ايست لندن وبورت اليزابيث، واجتماعات مع أفرقة بعثة اﻷمم المتحدة المنسقة ولجان السلم المحلية. الحواشي

Études à l'Institut linguistique de l'Université de Beijing et à la London School of Oriental and African Studies de 1976 à 1979
تابع دراساته في معهد بيجينغ للغات، جامعة بيجينغ وكلية لندن للدراسات الشرقية والافريقية من عام ١٩٧٦ الى عام ١٩٧٩

1973-1990: Chargé de cours à temps partiel en droit international à la London School of Economics and Political Science
1973-1990: محاضر غير متفرغ في القانون الدولي في كلية العلوم الاقتصادية والسياسية في جامعة لندن

Doctorat en économie de la London School of Economics.
حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من كلية لندن للاقتصاد.

Président du Département d'études du développement africain, London School of Economics, et professeur invité Olof Palme, Conseil suédois de la recherche.
رئيس قسم الدراسات الإنمائية الأفريقية في كلية لندن للاقتصاد، وأستاذ زائر، كرسي أولوف بالم، مجلس البحوث السويدي.

Viabilité et développement humain, réunion organisée en collaboration avec la London School of Economics
الاستدامة والتنمية البشرية، نظمت بالتعاون مع مدرسة لندن للعلوم الاقتصادية

2007 : Clic Sargent, University College London Hospital et Procancer Research Fund, à Londres
2007: مستوصف سارجنت التابع لمستشفى لندن ليونيفيرسيتي كوليدج، وصندوق الأبحاث السرطانية في لندن.

Il y a six ans, elle avait obtenu d'un tribunal un ordre de protection interdisant à son mari, un ex-délinquant de comportement violent, Thomas White, d'entrer dans sa maison d'East London.
فمنذ ست سنوات، حصلت على أمر حماية بمنع زوجها المتهم بالاعتداء الجنسي، وهو توماس هوايت، من دخول بيتها في شرق لندن.

Elle a obtenu son diplôme de droit en 1979 à la City of London Polytechnic Business Law School.
وقد حصلت على درجة في الحقوق من الكلية المتعددة التخصصات لقانون الأعمال التجارية في مدينة لندن في عام 1979.

Secrétaire aux admissions, Mansfield Law Society, City of London Polytechnic
أمينة معنية بشؤون العضوية، في جمعية مانسفيلد القانونية، في المعهد المتعدد التخصصات لمدينة لندن

1970 : MSc (économie), London School of Economics. Masters in Social Psychology
1970 ماجستير في الاقتصاد، مدرسة لندن للاقتصاد؛ وماجستير في علم النفس الاجتماعي

Elle est également à l'origine, entre autres, du parc éolien en mer < < London Array > > de 1 000 mégawatts, et du projet d'énergie solaire concentrée de 100 mégawatts lancé à Abou Dhabi.
وتشمل مشاريع أخرى مشروع شركة لندن أراي لتوليد الطاقة الهوائية في عرض البحر بقدرة إنتاج 000 1 ميغاواط، فضلا عن مشروع لتركيز الطاقة الشمسية بقدرة إنتاج 100 ميغاواط في أبو ظبي.

Directeur de la London School of Economics and Political Science
25 - المدير، معهد لندن للعلوم الاقتصادية والسياسية