"loup solitaire" - Traduction Français en Arabe

• الذئب الوحيد
• ذئب وحيد
• المنعزل
• ذئب مستوحد

Pour que le loup solitaire ne soit plus jamais seul.
اذاً الذئب الوحيد لن يكون وحيداً بعد الان

-C'est ce que j'essaie de faire. -Non. Tu te caches derrière cette suffisante imbécillité de loup solitaire parce que tu es effrayé.
الاختباء خلف النفس الصالحة وهراء الذئب الوحيد لأنك خائف

Écoute, j'en ai fini de jouer au loup solitaire, et je te promets...
انظر , ريك , لقد اكتفيت من لعب دور الذئب الوحيد

Nous avons besoin d'un travail d'équipe, pas d'un loup solitaire, ni de montrer ces capacités individuelles.
نحتاج الى عمل جماعي وليس ذئب وحيد. او استعراض القدرات الفردية.

Agir en loup solitaire n'est pas un phénomène social, c'est une tactique.
التطرف المنعزل ليس ظاهرة إجتماعية بل هو تخطيط

Trinité est un loup solitaire.
"قاتل الثالوث ذئب مستوحد"

Tu ne sais pas que le loup solitaire ne survit jamais sans une meute ?
ألا تعلم أن الذئب الوحيد لا ينجو بدون مجموعة ؟

On a passé un bon moment, mais le loup solitaire doit retrouver sa liberté. OK ?
وكانت لدينا علاقة جيدة ، ولكن ، آه ، لكن الذئب الوحيد قد تحرر اخير.تمام

J'ai eu besoin d'une femme ! Et je ne suis pas le loup solitaire que je croyais !
لم أكن الذئب الوحيد الذى ظننت نفسى هو فرانسيه

Aigle Élancé, Ours Coureur, loup solitaire.
"النسر المحلق"، أو "الدب الراكض"، "الذئب الوحيد".

Tu es un lâche, loup solitaire.
أنْت جَبان ، أيُّها الذئب الوحيد.

Regarde le loup solitaire. Lui il a tout compris.
فان الذئب الوحيد هل فعله صائب.

C'est toi, le loup qui accompagne le loup solitaire.
انه انت الذئب الذي يركض مع الذئب الوحيد

J'ai dû travailler seul. Ils m'ont appelé le loup solitaire. Waouh.
وصرت أعمل بمفردي فأطلقوا علي اسم "الذئب الوحيد"

Tu es celui qu'on appelle le "loup solitaire" ?
هل أنت من يسمّونك الذئب الوحيد ؟

Pas le loup solitaire d'aujourd'hui.
اذن هو ليس الذئب الوحيد الذي نعرفه الان

Je suis plutôt un loup solitaire qui rôde la nuit.
و لكن هذا ليس أسلوبي أنا أكثر من ذئب وحيد

Pas plus loup solitaire.
لا مزيد من ذئب وحيد.

Tu es un loup solitaire, hein ?
أنت ذئب وحيد حقيقي , هاه؟

La famille serait une raison de vivre pour un loup solitaire ?
هل الذئب المنعزل يقترح ان العائلة هي سبب للحياة ؟

Je vois, Humphrey, l'Omega qui adore s'amuser, non pas Humphrey, le loup solitaire.
أعرف (همفري) , الـ "أوميجا" المُحب للمتعة وليس (همفري) , المنعزل

Le loup solitaire incarné.
"ذئب مستوحد متجسّد"