"méchant loup" - Traduction Français en Arabe

• الذئب الشرير
• ذئب مجنون
• باد وولف
• الذئب السيئ
• ذئب سيئ

C'est comme si le grand Méchant Loup avait soufflé et soufflé, ou quelque chose comme ça.
وكأن الذئب الشرير العتيّ أطلق زفيره الماحق أو ما شابه.

Et si c'est la femme qui t'a changé peut me ramener à son chef, son grand Méchant Loup de chef, puis je soufflerai, je soufflerai si fort que la maison de la cible va s'envoler...
ولو أمكن للمرأة التي غيرت لك أن تدلني على زعيمها الذئب الشرير

Tu te feras désintégrer et moi, je serai blindé de crédits. Tout ça grâce à la corporation Méchant Loup. Comment ça ?
كي يتم تفكيكِ وأخرج أنا فائزاً . بأموالٍ كثيرة مع تحيات شركة الذئب الشرير

Deux agneaux enlevés par le grand Méchant Loup.
لدي حملين صغيرين يحيط بهما ذئب مجنون كبير أحتاج للدعم .. انتهى

Oh la fille au Méchant Loup, je pourrais t'embrasser.
أوه، فتاة " باد وولف" يمكنني تقبيلك

J'entends ces mots partout où on va. Méchant Loup.
أسمه هاتين الكلمتين في كل . مكانٍ نذهب إليه ، الذئب الشرير

Méchant Loup 1 amorce sa descente.
إنتباه لجميع العاملين، الذئب . الشرير رقم واحد يهبط

Si le Méchant Loup est responsable de ce jeu, je ne suis peut-être pas là par hasard.
لو أن الذئب الشرير هو المسئول عن . هذه المسابقة، فربما لم آتِ هنا بطريق الخطأ

Message à tout le personnel. Méchant Loup 1 amorce sa descente.
"انتباه لجميع العاملين ، الذئب الشرير 1 يهبط الذئبالشرير1يهبط"

Les mots "Méchant Loup", dispersés dans l'espace et le temps, qui m'entouraient, partout. Comment avez-vous fait ça ?
كيف نشرت عبارة الذئب الشرير في كل زمانٍ ومكان لتحذبني ؟

C'est le lien entre le Docteur et moi ! "Méchant Loup" ici, - "Méchant Loup" là-bas !
إنها رابطٌ بيني وبين الدكتور الذئب الشرير هنا، والذئب الشرير هناك

Il semble que la preuve ait été effacée, quelque chose appelé virus du Méchant Loup.
يبدو أن الأدلة قد تم تخريبها شئ يدعى فايروس الذئب الشرير

Qui c'est, Méchant Loup ?
ماذا تعني ؟ من هو الذئب الشرير ؟

- Je ne sais pas. Ce "Méchant Loup" est lié à moi.
لا أعرف، موضوع الذئب الشرير ... هذا كله مرتبطٌ بي

Si j'étais le grand Méchant Loup ?
ربما أنني أنا الذئب الشرير الكبير

Espèce de grand Méchant Loup !
أنت ذئب مجنون!

"Grand Méchant Loup"
"باد وولف" الذئب الشرير :

C'est quoi le Grand Méchant Loup ?
ماذا يعني "باد وولف" ؟

Je sais ce que vous direz ou pas, car vous me prenez pour le Méchant Loup.
أعرف ما أنت ستقول أو لست لأن تعتقد أنا الذئب السيئ الكبير.

Méchant Loup!
ذئب سيئ , ذئب سيئ