"malka" - Traduction Français en Arabe

• مالكا

Malka, alors c'est vous qui faîtes le pain avec Léa...
مالكا و ليا ، يجب أن تصنعو الخبز.

Malka a tenté de m'appâter avec du bortsch.
حسنا، مالكا تقدم لطهي لي البرش حساء خضر روسي من وقت لآخر.

Malka, tu es ma reine et je suis ton Yaakov.
مالكا.. أنتِ "مليكتي" وأنا "ياكوف" الخاص بك.

Mon nom hébreu, c'est Shayna Malka.
حسناً, اسمي العبري هو "شاينا مالكا"

Malka, pour toi aussi, ça sera comme ça.
سيكون الأمر لك كذلك, مالكا.

Au moins, toi, tu seras heureuse, Malka.
على الأقل تكونين سعيدة مالكا.

Le président du Comité, M. Eli Malka, a déclaré que plus de 70 % de la population appuyait le combat du Comité contre le retrait d'Israël (Jerusalem Post, 10 avril).
وصرح رئيس اللجنة، إيلي مالكا أن أكثر من ٧٠ في المائة من الشعب يؤيد معركتهم ضد الانسحاب الاسرائيلي. )جروسالم بوست، ١٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥(

Shayna Malka ?
- ماذا؟ - "شاينا مالكا"

Malka, prends les clés.
"مالكا" خذي المفاتيح.

Comment vas-tu, Malka ?
كيف حالك, "مالكا"؟

- Malka Rozen.
مالكا روزن.