"marquis" - Traduction Français en Arabe

• ماركيز
• الماركيز
• مركيز
• ماركي
• ماركيزي
• ماركويز
• المركيز
• ماركوز
• ماركيه
• النبيل
• ماركوري
• ماركيوس

Le Marquis de Rohan et Madame Louise de la Tour, Marquise de Rohan.
الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان

il me faut I'acte de naissance... de Sigismond, Marquis de Villars, mort en 1507.
لكن يجب أن يكون هنالك ورق موثق لـ ماركيز دي سيجيسموند دي مالافوي المتوفى في 1507

Vous êtes Marquis, avez 35 ans et n'êtes point marié.
الآن ، أنت مركيز فى الخامسة والثلاثين وعازب

Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Marquis, cessons cette discussion.
مع إحترامي، سيد لو ماركي علينا أن ننهي هذا النقاش

Emmenez une troupe chez le Marquis pour percevoir l'impôt.
أريدك أن تأخذ الرجال إلى قلعة ماركيزي فى جرانتسيا لتجمع الضرائب

Seigneur, est-ce le Major Marquis ?
يا إلهي هل هذا حقاً رأس الرائد ماركويز ينظر إلي الآن

Tu es un cadet avec des goûts de Marquis et des revenus de curé de campagne
واجه الأمر، أنت إبن أصغر بذوق ماركيز و دخل كاهن

(LIT) La 6e Marquis de Hexham, 39, est décédé en vacances à Tanger où il était un visiteur fréquent.
"مات ماركيز (هيكسهام) السادس البالغ 39 عاماً أثناء إجازة في (طنجة)" "حيث كان يزورها عادة"

Téléphone, monsieur. Le Marquis de Salisbury.
لديك مكالمة يا سيدي، من ماركيز "سالزبيري".

Cher Marquis... j'espère que cette lettre vous trouvera...
عزيزي ماركيز أتمنى أن تصلك هذه الرسالة

Aussi connu par son titre, le Marquis de Loudwater.
وأيضاً يُعرف بلقبه "ماركيز بلده لودووتير"

Vous devez connaître l'histoire de l'infâme Marquis de Belgard ?
لابد من أنك سمعتَ بقصة سيء السمعة "ماركيز دي بلغارد"?

Que le Marquis est devenu gras ! Il va briser sa chaise.
إنظري كم أصبح الماركيز سميناً عسى أن لا يكسر الكرسي

Puis le chant des vaqueros au ranch du Marquis.
وأحببت غناء رعاة البقر بمزرعة عمك الماركيز

Arthur, le Marquis de Queensberry est la plus infâme brute de londres.
ارثر هذا هو مركيز الكوينزبيري الوحش الاقل شهرة والاب الاكثر صرامة في لندون

Dans de telles circonstances, quand le temps viendra de vous trouver un mari, il sera au moins Marquis ou duc.
تحت مثل هذه الظروفِ، عندما يأتي الوقت َ... لتجدين زوجاً لك، سيَكُونُ مركيز أَو دوق على الأقل.

Lui, c'est Johnson. Moi, Morgan. On est à l'Hôtel Marquis.
اسمه جونسون وانا مورقان نحن نعيش في فندق ماركي

Ramassez-la, Marquis, mais avec le respect dû à son rang.
بدون إساءة, يا ماركيزي لكن, بالطبع, هذا ما تفعله سيدة في مركزها

Pour répondre à ta question, John Ruth, quand le Major Marquis a brûlé vif quarante-sept hommes, juste pour permettre à un nègre de s'échapper, le Sud a mis une prime sur lui.
للإجابة على سؤالك جون روث عندما الرائد ماركويز أحرق سبعة و أربعون رجلاً أحياء لا لسبب سوى منح الزنوج بعض الحقوق

Le Marquis lancerait la moitié de l'Espagne à nos trousses.
المركيز من شأنه أن يرسل نصف إسبانيا لمطاردتنا

Au Marquis, c'est là que vont les secrétaires du BSA.
حانة (ماركوز) هناك تتجمع موظفات شركة (بيرمنغهام) للأسلحة

Le Marquis D'Andervilliers nous a invités à une chasse à courre!
دعانا(ماركيه دِ اندرفيلير) لرحلة صيد بالكلاب

Il a été futur Duc, Comte, Marquis, 12 fois en cinq siècles. Il pense peut-être éventuellement
ليس مجدداً، لقد كان الدوق، الإيرل، الكونت أو النبيل المستقبلي لإحداهن 12 مرة في 5 قرون.

Ça dit bien : "maître-cylindre de 74 pour une Mercury Marquis" ?
أسدني معروفاً، أأنا مجنون أو هذه تقول الأسطوانة الرئيسية لـ"ماركوري ماركيز" موديل 74؟

Je dois retrouver une amie au Marquis de Sade.
لابد ان اقابل صديق في هذا المكان , ماركيوس دي سادي