"me juger" - Traduction Français en Arabe

• الحكم علي
• تحكم علي
• تحكمي علي
• الحكم عليّ
• تحكم عليّ
• يحكم عليّ
• محاسبتي
• تحاكمنى
• تحكم على
• إنتقادي
• بالحكم علي
• ان تحكمي
• انتقادي
• حكمك علي
• للحكم علي

Donc arrête de me juger ou elle ou n'importe quoi d'autres sur le sujet.
حسنا؟ لذلك أوقفي الحكم علي أو عليها أو أي من ذلك

Tu tentes de me juger, de me faire oublier mon destin .
أنتِ تحاولين الحكم علي و تعمينني عن رؤية طريقي

Mais t'avise pas de me juger parce que je veux rester en vie.
و أنهي هذا الأمر لكن لا تحكم علي لأنني أريد أن أبقى حياً

D'accord, je vais t'en parler mais tu dois me promettre de ne pas me juger.
حسناً سأخبرك لكن عليك أن تعديني بألا تحكمي علي

Tu peux arrêter de me juger maintenant. Je ne pouvais pas mettre ce plan en route.
يمكنك التوقف عن الحكم عليّ لست من بدأ الخطة

Attends. Tu crois pouvoir me juger ?
انتظرِ, هل تظن أنه بإمكانك أن تحكم عليّ ؟

Avoir David putain Kressen me juger intellectuellement pendant une semaine n'est pas mon idée d'un bon moment.
وجود (ديفيد كريسين) يحكم عليّ فكرياً لمدة أسبوع ، ليست طريقتي لقضاء وقت ممتع

Je ne sais pas si tu es dans une position pour me juger, bref.
أجهل إن كنتَ في وضع يخولك محاسبتي أصلًا.

Parce qu'elles ne sont pas les mêmes que les tiennes ne signifie pas que tu peux me juger.
انا لدي قيم، فقط لأنهم ليسوا نفس القيم التي تمتلكها هذا لا يعني انك تستطيع الحكم علي

attends , tu n'es pas en position pour me juger c'est vrai. je ne suis juste que la pute qui a couché avec votre mari
إكبحي جماحك، لا يحق لك الحكم علي. صحيح، لأني انا العاهرة التي أقامت علاقة مع زوجك.

Vire ta perruque blanche et cesse de me juger. Je veux pas d'une hystéro.
كف أنت عن ذلك ولا تحكم علي لا أريد الذهاب مع مجانين

- J'allais la lui donner pour Noël. - Je t'interdis de me juger.
لقد كنت أريد أن أعطيها لها في الكريسمس لا تحكم علي

Avant de me juger, regarde ce qu'engendre mon ADN.
قبل ان تحكمي علي, انظري لحمضي النووي الى ماذا يقود

Ce n'est pas juste de me juger et de me repousser pour quelque chose que j'ai pu penser.
-أعلم ليس عادل أن تحكمي علي وتبعدينني -بسبب شيء فكرت به

Qui es-tu pour me juger ?
كيف تجرؤ على الحكم عليّ ؟ من أنت بحق الجحيم ؟

Vous n'avez pas le droit de me juger. C'est moi qui l'ai élevée.
ليس لديكِ الحقّ في الحكم عليّ أنا ربّيتها

T'arrêtes pas de me juger parce que je n'ai confiance qu'en la science.
لا أعلم لماذا عليكَ دائماً أن تحكم عليّ لأنني فقط أؤمن بالعلم

Arrêter la piquouze quelques semaines te donnerait le droit de me juger ?
ترك الحقن لبضعة أسابيع يعطيك الحق في محاسبتي ؟

Qui es-tu pour me juger?
من أنت لكى تحاكمنى ؟

Et puisque tu vas me juger pour ça, autant que tu aies les détails.
أنت سألت، وإذا كنت سوف تحكم على هذا الموضوع،

Vous pouvez me juger autant que vous voulez, j'essaie d'être un homme honorable, mais je veux juste vivre en paix avec ma famille.
يمكنك إنتقادي كما تشاء فأنا أحاول أن أكُن رجلاً محترم أريد أن أعيش مع عائلتي بسلام فحسب

Vous avez commencé de me juger la seconde je suis entré ici.
لقد بدأتي بالحكم علي في الثانية التي دخلت بها الى هنا

Je ne suis pas sûre qu'elle soit en position de me juger.
لا أعتقد أنها في موضعٍ يمكنها من انتقادي

Je le sais. Pas besoin de me juger.
أعرف ذلك لا أحتاج حكمك علي

Je ne comprends pas, qu'est-ce qui leur permet de me juger ?
لا أستطيع أن افهم ما الذي يجعل هؤلاء الناس مؤهلين للحكم علي