"mes os" - Traduction Français en Arabe

• عظامي
• عظامى
• بعظامي
• وعظامي

J'ai regardé des coyotes dévorer ma carcasse et traîner Mes os dans une caverne.
مشاهدة قطيع من الذئاب، يمزقون ،جثتي إرباً ويجرّون عظامي نحو كهف.

As-tu entendu Mes os se briser quand tu m'as frappé ?
هل استطعتي سماع عظامي وهي تتكسر عندما قمتي بضربي؟

Il se passe quelque chose en haut. Je peux le sentir jusque dans Mes os.
بالفعل، هناك أمر ما، أستطيع الشعور به في عظامي

J'ai une intuition, Tripp. Je le sens dans Mes os.
لدى إحساس نحو هذا أشعر بهذا الفتى فى عظامى

Je dois libérer Mes os de leur crampe. Voilà ce qui s'est passé.
أحتاج ان اخرج التشنج من عظامى هذا ما حدث

Je peux sentir Mes os craquer les uns après les autres.
بإمكاني الشعور بعظامي تُدافع بعضها.

La vérité est que je deviens vieux, avec Mes os fragiles et ma vue brouillée.
أنني اكبر في العمر . أنا وعظامي الهشة ونظري العليل

Tu as mis de la barbe-à-papa imbibée de whisky là où étaient Mes os.
وكنت وضعت منقوع يسكي حلوى القطن الظهر حيث عظامي كان.

Je peux le sentir dans mon corps. Je peux le sentir dans Mes os!
يا إلهي, أشعر به في جسمي أشعر به في عظامي

Quand Mes os eurent leur configuration adulte... je m'attaquai à mon projet, me faire une plus grande place à Ashton.
حالما نمت عظامي في شكلها النهائي وضعت خطتي لنيل مكان أكبر لي في آشتون

"Mes os souffrent une mortelle agonie".
المزمور ، رقم 75 عظامي تَعاني من المعاناةِ الهالكةِ

Mes os, mon cœur, mes veines, mes nerfs, et ma chair ne sont pas réels.
عظامي,قلبي,شراييني واعصابي والجسد,واللحم ليسوا حقيقين

File avant que Mes os repoussent, ou je t'étrangle !
الأفضل أن ترحل قبل أن تعود عظامي يا دوبي وإلا سأخنقك

En parlant franchement, j'ai fais Mes os à l'âge de 9 ans.
كلامي واضح، أنا جبرت عظامي عندما بلغت التسع سنوات

Une partie du calcium de Mes os s'est formée après le Big Bang.
جزء من الكالسيوم الموجود في عظامي قد تشكل بعد فترة وجيزة من الانفجار العظيم

Le calcium dans Mes os était là depuis le commencement.
الكالسيوم الموجود في عظامي كان موجوداً هناك منذ البداية

Mes os sont douloureux et m'ont fait gémir toute la matinée.
عظامي كانت توجعني وتصلُ علي طوال الصباح.

Non, elle est branchée directement dans Mes os, qui ont été remplacés par un polymer composite.
كلا، إنها دائره سلكيه إلى عظامي الذي إستبدل بمركب معقد

Ils sont ici, quelque part. Je le sens dans Mes os.
انهم هنا فى مكان ما يمكننى ان اشعر بهم فى عظامى

Je te le dis, je peux le sentir dans Mes os.
أنا أخبرك , أستطيع. الشعور به فى عظامى

Si Blücher n'arrive pas maintenant, ils briseront chacun de Mes os.
إذا لم يأتى بلوخرالآن ستتحطم عظامى

J'espère que tu t'étoufferas avec Mes os.
أرجو أنْ تختنق بعظامي

Je viens de loin, Mes os sont tous remués.
لقد قطعت مسافة طويلة اليوم، وعظامي جميعاً تخلخلت.