"mesures de suivi adoptées" - Traduction Français en Arabe

    • تدابير المتابعة التي اتخذتها
        
    • تدابير المتابعة التي اتَّخذتها
        
    • تدابير المتابعة المضطلع
        
    • إجراءات المتابعة التي
        
    • إجراءات المتابعة المتخذة
        
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et résultats obtenus UN باء - تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم المحرز فيها
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et progrès réalisés UN باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم المحرز فيها
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et progrès réalisés UN باء - تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    B. mesures de suivi adoptées par l'Etat partie et progrès réalisés UN باء- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès accomplis UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتَّخذتها الدولة الطرف والتقدُّم الذي أحرزته
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et progrès réalisés UN باء - تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et progrès réalisés UN باء - تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès accomplis par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès accomplis par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتخذتها الدولة الطرف والتقدم الذي أحرزته
    II. mesures de suivi adoptées et progrès réalisés par l'État Partie UN ثانياً- تدابير المتابعة التي اتَّخذتها الدولة الطرف والتقدُّم الذي أحرزته
    B. mesures de suivi adoptées et progrès accomplis par l'État partie UN باء - تدابير المتابعة التي اتَّخذتها الدولة الطرف والتقدُّم الذي أحرزته
    B. mesures de suivi adoptées par l'État partie et progrès réalisés UN باء - تدابير المتابعة المضطلع بها والتقدم المحرز من قبل الدولة الطرف
    Elle doit être tenue informée de toutes les conclusions tirées, ainsi que des mesures de suivi adoptées par le Secrétariat. UN وينبغي إبلاغ الجمعية العامة بشأن أية نتائج يتم التوصل إليها، وكذلك بشأن إجراءات المتابعة التي تقوم بها الأمانة العامة.
    Les réponses de la Jordanie, de la Turquie et du Koweït ont été communiquées dans un précédent rapport ainsi que les mesures de suivi adoptées dans ce domaine en Jordanie. UN وقد أبلغ سابقا عن ردود كل من الأردن وتركيا والكويت فضلا عن إجراءات المتابعة المتخذة في هذا الصدد في الأردن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus