Excellent, Mets-le dans le seau à glace, le téléphone est débranché, et dans l'intérêt de passer le cap... | Open Subtitles | ضعه في الثلج، وأغلق الهاتف وتشوق للشغل بقوة |
Mets-le dans l'autre pièce. Il aime regarder la télé. | Open Subtitles | فقط ضعه في الغرفة الاخري هو يحب مشاهدة التلفاز |
Mets-le dans le congélateur avant de le couper et il ne te fera pas pleurer. | Open Subtitles | ضعه في الفريزر قبل أن تضعف وسوف لن تجعلك تبكي |
Mets-le dans le magnétoscope, appuie sur Play, et je reviens dès que c'est fini. | Open Subtitles | فقط ضعيه في مشغل الفيديو, واضغطيتشغل,ووقتماأنتهي , سوف اعود الي الداخل. |
Mets-le dans un container étanche. | Open Subtitles | ضعها في حاوية بيولوجيّة آمنة يا هنري |
Prends l'éclat du Cube et Mets-le dans ton sac. | Open Subtitles | اسمعي، أريدك أن تأخذي شظية المكعب. ضعيها في محفظتكِ الآن، فقط خذيها. |
Mets-le dans le truck. C'est de l'argent. | Open Subtitles | ارميها في الشاحنة - المال هو المال - |
Prends ce foutu collier et Mets-le dans cette foutue photo. | Open Subtitles | احصلي على العقد اللعين وضعيه في الصورة اللعينة |
- Mets-le dans la 2. | Open Subtitles | ضعه في الحجرة الثانية |
Mets-le dans la voiture. Allons-y. | Open Subtitles | ضعه في السيارة لنذهب |
Fais-le entrer. Je m'en fiche. Mets-le dans la cuisine. | Open Subtitles | أدخله ، لا أهتم ضعه في مكان ما |
Mets-le dans ma main gauche. | Open Subtitles | ضعه في يدي اليسرى |
Mets-le dans la pièce Zoey. | Open Subtitles | ضعه في غرفة زوي |
On va le réparer. Mets-le dans ta bouche. | Open Subtitles | سوف نعالج ذلك تماماً الأن ضعه في فمك |
Bien, va le chercher. Mets-le dans ta voiture | Open Subtitles | صحيح , إذهبي و أحضريه بكل معنى , ضعيه في سيارتك |
Je veux pas voir ça. Mets-le dans la glace. | Open Subtitles | إنه على الأرض، لا أريد أن أراه التقطيه و ضعيه في ثلج، التقطيه |
Tu vas y arriver. Mets-le dans ta bouche. | Open Subtitles | حسناً، صغيرتي، يمكنك فعلها فقط ضعيه في فمك |
Ramasse le marteau... et Mets-le dans la boîte à outils. | Open Subtitles | إحمل المطرقة و ضعها في صندوق العدة |
Mets-le dans la chambre. Bien joué. | Open Subtitles | ضعها في غرفة النوم، أحسنت |
Mets-le dans ta chambre, n'y pense plus. | Open Subtitles | فقط ضعيها في غرفتكِ، ولا تفكري بها. |
Mets-le dans le sac ! | Open Subtitles | الجحيم, ارميها في حقيبتي الجديدة! |
Achète un cadenas, Mets-le dans une chaussette et assomme la vache. | Open Subtitles | أشتري قفل وضعيه في جورب وأضربي العاهرة بقوة |
Mets-le dans un sachet à transistors. | Open Subtitles | ضعها فى احدى أكياس البلاستيك فى المكان الذى تضع الترنزستورات الإضافية |
Mets-le dans le panier. Je le remonterai. Allez. | Open Subtitles | ضِعْه في السلةِ أنا سَأَسْحبُه هلم،بسرعة راندي |