Je baisais cette meuf bizarre qui m'a fait découvrir les jeux de rôles. | Open Subtitles | كنت أضاجع تلك الفتاة المخيفة التي أحضرت لي الدور لأمثله |
Là-dessus il va voir le barman, et lui dit. " T'as vu la meuf que j'ai branché la ? " " Elle n'est pas hyper fraîche ? " | Open Subtitles | وتوجه إلى الساقي وقال له انظر إلى الفتاة التي برفقتي إنها في غاية الجمال، صحيح؟ |
Une frustration crée par sa meuf qui l'a quitté. | Open Subtitles | بعض البُخار تولد بسبب الفتاة التى قامت بتركه |
Il va servir la meuf canon plutôt que le gros Blanc et son charmant ami indien. | Open Subtitles | اذاً سوف يذهب لخدمة الفتاه المثيره بدلاً من ان يميل الى هذا الجميل, القوقازي الكبير . وصديقه الهندي الجذاب |
Paraît qu'elle faisait de l'UFC avant de devenir une meuf. | Open Subtitles | سمعت انها كانت مقاتله قبل ان تحولت إلى فتاه |
meuf, y'a pas assez de défrisant dans le monde pour cette connerie. | Open Subtitles | يافتاة, رجاءاً, ألم تكفي من ألتمليس في ألعالم لأجل هذا ألهراء |
- Et ta meuf ? | Open Subtitles | ـ أنني أشعر بهذا ـ كيف حال الفتاة القديمة؟ |
J'étais à une fête et j'ai vu une super meuf. | Open Subtitles | كل ما في الأمر هو أنني كنت في الحفلة ورأيت تلك الفتاة الصعبة. |
Cette meuf met le business dans le show-business ! | Open Subtitles | تلك الفتاة ماهرة بصناعة الاستعراض والترفيه. |
Lourder une meuf, c'est le plus simple dans une relation. | Open Subtitles | تباً , يا اخي , ارمي هذه الفتاة الى المزبلة انها اسهل شيء في العلاقات |
Attends, donc, la meuf super sexy et retourné avec le geek parce-qu'il a été frappé pour elle ? | Open Subtitles | إذًا آنتظر، الفتاة المُثيرة عادت مجددًا إلى المهووس، لأنه تألم من أجلها ؟ |
Mais je kiffe la meuf qui travaille à Bin. | Open Subtitles | لكنني تعجبني الفتاة التي تعمل في محل البيتزا |
T'es la meuf qu'a gagné le tunnel ? | Open Subtitles | أنتِ الفتاة التى فازت برهان النفق من قبل ليلتين مضت |
La meuf qui râle, c'est Mélanie. | Open Subtitles | ..هذه الفتاة التي رأيتها تخبط الأرض هناك |
Attends qu'une meuf te tienne, tu laisseras le champ libre aux autres | Open Subtitles | عندما تقابل الفتاة التي سترتبط معها سنحظى نحن البقيّة بفرصة |
Et cette grosse meuf au Dairy Queen. | Open Subtitles | تلك الفتاة السمينة في معمل ألبان الملكة. |
J'ignore comment elle a fait. Cette meuf est douée. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلتها تلك الفتاة لديها مهارات |
Laissez-moi vous dire que l'argument de cette meuf est ridicule. | Open Subtitles | نعم. أحب أن أبدأ بقول بأن حجة هذه الفتاه سخيفه |
Voilà une meuf nue faite en marbre. | Open Subtitles | والآن , هذه فتاه عارية مصنوعه بالكامل من الرخام |
meuf, c'était juste pour le show. Je m'ennuie aux RP. | Open Subtitles | يافتاة , كان هذا مجرد إستعراضاً منّى. |
Tu veux dire que tu combles ta meuf toutes les nuits ? | Open Subtitles | أنت تقول أنك تترك حبيبتك لآخر الليل سعيده |
Cette meuf est une journaliste et elle couvre la campagne de mon père, | Open Subtitles | هذا الفرخ مراسل و أنها تغطي الحملة والدي، |
Si ta meuf a du blé, on peut toujours faire affaire, si tu veux. | Open Subtitles | ،حسنًا، إذا كان بحوزة عاهرتك أي نقود فلا زال بإمكاننا إتمام الأمر إذا أردت |
T'as fait la plus grosse connerie de ta vie... quand t'a déconné avec ma meuf. | Open Subtitles | لقد ارتكبت أكبر غلطات حياتك عندما عبثت مع فتاتى |
Hier, c'était même pas ta meuf, Elle avait un autre mec. | Open Subtitles | انها لم تكن إمرأتك حتى أمس بل كانت مع رجل آخر -أنا لا أفهم |
Je vais te faire une pile de crêpes en forme de cœur avec une flèche de lard les transperçant, et puis je vais te fesser en t'appelant "ma meuf". | Open Subtitles | سأعد لكِ فطيرة على شكل قلب. مع لحم مقدد على شكل سهم يخترقه. ثم أضربك على المؤخرة وأنـاديكِ بـ "إمرأتي". |