"mieux c'" - Traduction Français en Arabe

• كان أفضل
• كان افضل
• أفضل شيء
• كان ذلك أفضل
• الأمور أفضل
• كالعلاج
• كان الوضع أفضل
• كان هذا أفضل
• الأمر أفضل

Mais vraiment, le plus tôt tu l'accepte, le mieux c'est pour tout le monde.
لكن حقاً،كلما قبلت ذلك في أسرع وقت كلما كان أفضل للجميع

moins elle a de contact avec le monde extérieur, mieux c'est.
كلما قل اتصالها بالعالم الخارجي ، كلما كان أفضل.

Mais je me sens très bien en talons. Plus ils sont hauts, mieux c'est!
لكنني أشعر بالراحة في الكعب العال كلما ارتفعت كلما كان أفضل

Plus tôt on s'explique avec la Terre, mieux c'est.
كلما تقدمنا في الهجوم على الارضيين كان افضل

Ca sera parti très vite. Le mieux c'est que je...
،سيكون في المتناول قريبا ..أفضل شيء هو أن

Le moins vous en savez sur ce qui se passe en coulisse de votre campagne, le mieux c'est.
كلما قلت معرفتك عما يحدث في كواليس حملتك كان أفضل

Le moins t'en sais, le mieux c'est.
إسمع،كلُما عرفت أقل عن هذا كُلما كان أفضل

Moins de monde le sait, mieux c'est.
كلما قل عدد الناس الذين يعلمون كلما كان أفضل

Il faut faire ça vite moins il y a de sang, mieux c'est.
يجب فعل هذا بسرعة كلما كان أقل دماءاً كلما كان أفضل

Ce contrôle dépend du secret. Moins de gens savent mieux c'est.
هذه السيطرة منوطة بدرجة كتمان السرّ، فكلّما قلّ عالميه، كان أفضل.

Moins ils en savent, mieux c'est.
وقلت لهما أن يلازما مكانهما، كلما قل علمهما بما يجري، كان أفضل

Plus tôt, il remet sa vie en ordre, mieux c'est pour vous.
صحيح؟ لأنه كل ما تحسنت حياته أسرع كلما كان أفضل لك

- Justement, moins tu es impliqué, mieux c'est.
ولهذا السبب، فكلما قَلّ تورطك كلما كان أفضل

Écoutez, le plus tôt vous avouez, mieux c'est pour vous et votre frère.
اسمع، كلما أسرعت بقول الحقيقة كان أفضل لك ولشقيقك

De plus, plus longtemps je reste hors de chez moi aujourd'hui, mieux c'est.
كما أن كلما كانت المدة التي أقضيها خارج المنزل طويلة هذا اليوم كان أفضل

Plus vite vous reprenez le travail normal, mieux c'est.
كلما أسرعتم بالعودة للحياة الطبيعية كلما كان أفضل.

Moins les gens posent de question sur toi, mieux c'est.
كلما قلت أسئلة الناس عنك كلما كان افضل.

Oui. Plus c'est fort, mieux c'est.
نعم,كلما كانت الموسيقى عاليه كلما كان افضل.

Et on sait tous les deux que le mieux c'est de rester calme, non ?
و كلانا نعرف أن أفضل شيء للجميع هو أن نبقى هادئين، أليس كذلك؟

Mais moins de monde en sait à ce sujet, mieux c'est.
لكن كلما كان عدد الذين يعرفون قليلا، كان ذلك أفضل

Parce que moins on en sait sur nous même, mieux c'est.
لإننا كُلما عرفنا قليلاً بشأننا كلما كانت الأمور أفضل

Le steak, il n'y a pas mieux c'est vraiment délicieux
- وسنأكله بكلّ نهم - - الستيك) كالعلاج)

Et plus c'est juteux, mieux c'est. Tu sais quoi ?
وكلما كانت الشائعة أقوى ، كلما كان الوضع أفضل

Moins vous en savez, mieux c'est.
كلما كان ما تعرفه أقل كلما كان هذا أفضل لك.

Plus il y a des gens de ton coté mieux c'est.
"كلما كان لديك رجال أكثر كلما كان الأمر أفضل"